老问题，关于国内驾照换加拿大驾照的问题

yvetteluce

大家原谅我又问这种老问题，主要是我翻了好几页都没找到个特别贴切的答案，所以还是上来再问问大家。。
/ X" F4 F5 |5 z/ _# \
我是国际学生，来了有几年了。今年暑假回国考了个国内的驾照，刚刚拿到本。我想问问大家，现在有关中国驾照的公正翻译，到底是怎么规定的。google了一下，说安省要求必须在本国公证。那艾伯塔呢，有没有什么确切的规定。有了加拿大的认证，是不是就可以买到保险，在加拿大就可以拿着中国驾照开车3个月了，即便是我这种不是新来的学生也可以是吗？
" M2 e3 H  G5 [1 Q$ A. M
谢谢大家了。。

calo

同问,另:哪里能做认证,要多少时间?

yvetteluce

7 R2 Z9 p0 e" M. y7 I$ r6 n顶顶啦，谢谢大家。。。

白马啸西枫

LZ最好去registry office/agency 问一下是否有规定，
. }9 ?5 Y6 J! b( X8 c. o我知道有一个地方，是个香港人做公证及翻译： 黄亚发,     11911-87St,  phone number:474-4051， 时间两三天可搞定。

高枕无忧1

i can anser your insurance-related question:
2 [/ b7 a/ i8 y% a, i; X) ~7 Z
you still can get insurance from state farm with china-issued driver's license but you have to get albertan license within 3 months of landing in canada.
) P6 y4 ]% V$ j& r# }as far as i know, you can drive in canada for 3 months with chinese licnese.
helps it works

bluebird

我只知道有国内的几年前的驾照，可以马上考高级5号牌，也不用拿7号牌等一年。但刚拿到几个月不知行不行。驾照公证就是为了可以马上路考。现在国内驾照都有英文对照，我是自己翻译后打印好请家庭医生（懂中文）签字，拿到Northgate的registry office做的，需要一两个月才能知道结果。不用交钱，不过无论结果如何国内的驾照都拿不回来了。我回国的时候只好报失又补办了一个。