著名篮球教练在划船时遇难

叶雪

一位St. Alberta 的篮球教练兼裁判，在美国犹他州度假时遇难。
Michele Melik，41岁， 在星期一与15岁的儿子和一朋友到犹他州南部的Powell湖，Padre湾划船。
星期二，她和朋友再次到湖上划船时遇到强风，他们的船皆被浪打翻。她的朋友游上了岸。
+ h8 H9 b- Z4 J5 V3 `+ \9 M在事发地点，The Glen Canyon National Recreation 的发言人说：“当时Melik与朋友失散。”
# v% i3 F- A4 t- M# n3 l. M/ c1 NMelik的儿子和朋友在岸边度过了星期二的夜晚。
2 H; e5 j  J  C8 P5 l: j; f星期三早上，他们被一过往的船只搭救。营救人员开始了搜索工作。中午，她仍穿着救生衣的尸体被发现。
星期四，她的妹妹Sue Melik说：“她不该就这么去了。这是一场十分可怕的意外。”
) G) e+ r! W: y7 |她的父亲和妹妹乘飞机到达犹他省。他们将开车回到加拿大。
她的妹妹说：“Melik是一个喜爱户外运动的人。她曾在夏威夷，秘鲁和Jasper Alaska远足。”
: ]/ `' x  ^. m8 F* ?/ m8 c（来源：Edmonton Journal -march 30,2007)

叶雪

第一次翻译新闻，望大家拍砖时轻点儿。。。。。

yj151

yj151

老是忘

cindy

墨涟

xuexue

明明白白我的心

叶雪

谢谢大家的支持！

kevin20000

鼓励。照片看不见。

有事您说话

vista

很好的第一次,楼主,期望看到下次,

bobo

曾经蓝球是最爱.