AHS官宣：阿省，已进入危险的时刻!

片儿刀

阿省首席医疗官官宣：由于活跃病例数连续两天打破记录，阿省已进入COVID-19“危险地带”。

阿尔伯塔省首席卫生官Deena Hinshaw博士在新闻发布会上说：目前，该省尚未达到可能使卫生系统不堪重负的局面，但来自世界各地的证据表明，新冠病毒的传播速度有多快，流行病的升级速度就有多快。
8 |4 p. Q  z6 n, ^# i
Hinshaw博士说：“我想说，现在我们正处于危险地带，未来几周将真正说明，我们是否能够通过遵循所有已经存在的、网上的指引，共同扭转这条曲线的下行趋势。”

0 i5 K6 _% p* r% k) ~: u1 _3 \
) R+ N2 p) A! h: K& u她强调：“或者，如果我们开始转向错误的方向，看到我们的医院人满为患，损害了我们进行选择性手术的能力，损害了我们的医疗系统向其他与冠状病毒无关的人提供服务的能力。”


Hinshaw博士说：“因此我们还没有达到我们的系统无法应对的程度，但是我们正在日趋接近。”
, m% k% T$ q9 l1 P" _/ j
5 Q8 H) J  F# K- v- c
阿尔伯塔省周二报告了323例新增COVID-19病例，又有1例死亡，再次打破了活跃病例数的记录。
: m% m* A9 ?% I

8 H( C3 W2 ^4 _6 J. v. r" u自三月以来，阿尔伯塔省共有293人死于新冠病毒。
# N% w: a: K: ]+ Q: ]* v
! \- Z1 e7 f  M: a2 j
& S- e% I0 ?  ]3 m3 [; z) C自10月初以来，阿尔伯塔省的活跃病例数一直在稳定增长，并在过去两天达到创纪录的数字。

% [( X% F. H9 x# k
4 S) Y1 t) D& n5 [( p# n截至周二，已有116人因这种疾病在医院接受治疗，其中16人躺在ICU病床上。
; K, r" K+ G3 D$ P! \/ D5 |

6 T1 w8 g+ @; ~. y1 l9 x! S% GHinshaw博士说：“埃德蒙顿也有一些好消息。增长率开始有所放缓，我们在埃德蒙顿的R值已从1.35降至1.117。”
9 c: u  u5 h0 w0 K9 r' a
# h9 d% ]) N" r! c4 Y
2 U- l0 X' w% _7 R  QR0，也称为再生数，是一个数学术语，表示传染病的传染性。埃德蒙顿市的当前数字表明，每个病例传染1.117人。


Hinshaw博士说：“这是一个好的开始，但坏消息是，只要R值保持在1以上，病例数仍在增加。我们需要把这个值降低到1以下，以减轻我们卫生系统的负担。”
2 U* j7 s  e/ s3 n/ l  ~+ z4 u
+ ?+ o! a% C* Y' y9 ?% E) x7 ]
Tehseen Ladha博士周二在CBC新闻网做客，当时她建议现在是时候让艾伯塔省实行强制性健康措施了。

+ H# p  r, I# a3 l