普通话讲座——在加拿大如何报税

夭夭灼灼蓁蓁

ASSIST Community Services Centre 西南办公室将举办一期普通话讲座“在加拿大如何报税”， 以帮助新移民理解加拿大的税务体系，为即将到来的税务季节做好准备。讲座详情如下，欢迎报名参加！

在加拿大如何报税

本讲座面向：永久居民/受保护人士/持有工签的住家保姆

讲座内容：
. J( O+ ~( g) R) U7 x# l谁需要报税以及为何需要报税
: M, s" I  u  A6 h  I( x+ _; P收入（income), 税款抵减额（credits), 收入抵扣额（deductions)
" P) G) d7 K# X( [; g需要哪些文件和收据以及需要保存多久
( L/ A% h( b9 n" l$ A# J( s3 v报税的方式等

& z% t4 p6 V% b% Q" g$ Z3 @. t9 `9 u日期：周三，2017年3月1日
8 ]" ^0 n" A# V1 ~2 U* }时间：晚上6:30pm - 8:30pm
) |% p6 I+ f8 t8 T& ~地址：ASSIST 西南办公室（Unit 2, 810 Saddleback Road)
' i  Q9 R* C# j/ r语言：普通话
5 t1 N2 [0 {1 x- T费用：免费
7 i) h$ |% @( [, p需要预先登记 （报名或咨询：780-429-3119）
( H' g9 y. t, \, {. \
' v. j* B) i& E4 h' K

3 X* c/ @" @% |% v. y& q! \3 K8 f/ y
9 E4 E- y5 b% N4 x) a
9 \2 \$ E! Y( @5 k( w) ^+ r# A

请携带您的枫叶卡或登陆纸前来参加讲座！

2 Z0 U2 L! F& _  f, Q免费停车
, Z2 ~+ V) j1 L- U4 ^根据需要酌情提供公交车票

ASSIST Community Services Centre 为加拿大新移民提供政府资助的安顿和就业辅导服务。请访问我们的网站获取更多资讯：www.assistcsc.org
# ~- ~+ A7 {$ i! K
免责声明： 讲座或活动中涉及到的信息、见解或观点均属于主讲人，不代表ASSIST Community Services Centre的观点和立场。
' @- a! t: g) P
. ]( J' J7 e1 G" y. m) t

6 R/ v& P5 y: ?0 l
, P# \& m0 M7 h0 E

/ f# e( L( D3 R; R) M$ b

* W+ O) A' ]1 C