 鲜花( 0)  鸡蛋( 0)
|
Line 130- Other income 其它收入
6 P$ p" J, ~4 u3 m/ j- X2 U
3 c% v; K1 F5 G) t8 E- Z$ w在这行填报在其它各处都没有填报的、应该纳税的收入。如果有一笔收入，你不知道是否应该纳税，请联系CRA。当然你首先要阅读了101行和129行的说明。在130行的左边，你要注明收入的性质。如果所填收入多于一种，你附上一个详细说明。
9 F' e& L- V; k- O C* _. o注：
7 x+ y" }8 [4 p$ V l5 o4 G9 ` \- A如果收入是从一个家庭成员借给或转移过来的，那么有专门的规定。详见“资产的借贷和转移”（Loans and transfers of property） ; M0 s2 n6 g5 J2 h6 i
9 z' ], M( Y. g; s# q! [
Scholarships, fellowships, bursaries, and artist’s project grants
0 `! o5 F0 o4 E8 D: U奖学金、研究生奖学金、公费、和艺术项目赞助
! g# C% C0 C; Z: M- a9 z & k. k: W& Z8 }
初中和高中的奖学金和公费是免税的。7 d/ r) g* p- f9 w- C/ Z
$ L5 B: V/ p, s$ ?4 a% l( y2 U* {
对给与你的职业学校奖学金、研究生奖学金或助学金，其目的是为了让你交2010、2011或2012年的学费，那么这些钱是免税的。如果不是这种目的，那么在130行要填报多于$500元的部分。+ P& b6 {7 i$ h2 D) l
注：6 p# {. O- k- ]$ D& V# L
以研究为目的、帮助你进入高等院校或获得CEGEP、学士、硕士、博士（或相当于博士）学位的高中后教育课程可以享受奖学金免税待遇和教育费用免税额。博士后奖学金不能免税。
# ?2 ]* P% G6 c+ J9 t5 k7 M
2 ?) V. B }- b) h- _' b根据2011年税法规定，如果你参加了非全日制教育并且可以申请教育费用免税额，在这种情况下如果你还收到了奖学金或助学金，那么了奖学金和助学金是可以免税的。免税的额度为你所缴纳的学费和相关资料费。
) x1 } Q; I) \/ G ) b6 s% L, a9 K# E$ e+ _6 R5 s
你也许还可以享受附加的$500的奖学金免税额度。
& Z' H7 i+ m2 W# j! e1 J) Z; R更多详情可以访问税务局网站：www.cra.gc.ca/students，或阅读P105文件——学生及报税。
1 u1 P1 W7 |$ v2 K U S; [- L/ { ) c s$ |+ }& B9 O" Q- I
如果你收到了一笔艺术项目赞助费，详见IT-75解释公告，奖学金、研究生奖学金、公费、奖金、研究赞助和财务资助（Scholarships, Fellowships, Bursaries, Prizes, Research Grants and Financial Assistance）。8 E p1 g9 A+ s) } w. w' K
2 ?( j* c0 b, z0 L }如果你从雇佣单位或与你有关联的生意，收到了奖金或奖励，这类钱不在$500元的免税范围内。如果你收到了研究赞助，请见104行。* h' R; t! Y, g
更多信息见IT-75解释公告。5 \( } g- H' a7 Q7 a2 n
: u% t" X5 L8 E5 m/ t
Apprenticeship incentive grant 学徒工激励资助 9 L% x9 C; C( O7 Z
3 R, }/ C- E* P1 s8 r3 t
如果你在2011年作为学徒工得到了这类资助，这些资助显示在你的T4A表的第28项，把这个数字填入130行。! F4 P }- M T6 @
( O4 P& E+ K! X' p: O: A
更多信息请访问Service Canada的网站www.servicecanada.gc.ca，或致电1-866-742-3644。
3 b* E7 g M/ o3 q2 t2 ^% T
4 A4 \: T% M4 x9 k" R$ q' {Apprenticeship completion grant 学徒工结业资助
% z% D1 B/ `/ t) P& ?( J
) A/ f' t1 \- S. U. p, S4 L如果你在2011年作为学徒工得到了这类资助，这些资助显示在你的T4A表的第28项，把这个数字填入130行。" O( n0 |7 L, y, U. l% T$ a: _
更多信息请访问Service Canada的网站www.servicecanada.gc.ca，或致电1-866-742-3644。
" A7 W. e. g1 P # |" a: P: g4 ~; |5 ?. `
Lump-sum payments 一次性收入
8 r% T) V. T% C: V6 F6 B( o当你终止了退休金或延期的利润分享计划，你会收到一笔一次性的收入（显示在T4A的第18项和T3的第22项），将这些金额填入130行。
9 @1 @* c+ k9 R4 t, N1 k* m& Z ! X3 D3 e2 y* u4 }) c
在2011年，如果你收到的上述收入包括以前年度挣的，你必须将全部收入填入130行。如果这些收入中包括1972年以前挣的，你可以要求对这部分收入实行减免税率。随报税表附上一个备注，要求CRA给与减免税率。CRA会在评估通知或再评估通知中告知你结果。
. M: _! x# F6 ^" B* s: N2 p & V' ?7 l# r6 D. [
Retiring allowances(severance pay) 退休补助（买断补偿）
7 C0 {/ @ z ~9 ~& e' Y1 F退休补助包括一笔买断补助，显示在T4A的第66和67项，这笔收入也要填入130行。同时，如果还有其它退休补助（显示在T3的第26项），也要进行申报。$ e& G; R5 q4 N$ m' R& k X
注：/ I3 i9 V$ W+ P
你可以扣减为了得到退休补助而支付的法律费用（如律师费），详见232行。
+ L5 o& v, h i% d8 A- l5 d/ H- a 0 V# b" ^/ p) i5 M9 \/ B. ?+ U4 j
小贴士：
/ r6 _* _6 S( U你可以将部分退休补助转入你的RRSP账户，参见第25页的11行，转移（line11-Transfer）。/ H3 @( c5 Z: I9 J; T
1 x$ |7 g+ J2 }8 y0 a! c
Death benefits(other than Canada Pension Plan or Quebec Pension Plan death benefits) 死亡收益（不是加拿大CPP或魁省QPP退休金计划中的死亡收益）
+ V; t8 Q6 E O由于工作服务，某人死亡后，你收到了一笔钱，这称之为死亡收入。显示在你的T4A表的第106项或T3表的第26项。& s* n# p0 W7 k/ F5 k( Q
5 `! e% c8 b% X# ^+ \$ F你必须为多于$10,000元的部分纳税。如果你是唯一收到死亡收益的人，填报多于$10,000元的部分，尽管可能这些收益不是一年全部付给了你。分摊到各年的收益也要加起来算税，总的免税额依然是$10,000元。* p( D1 j6 {% L! M
" @/ b% M$ n$ M- F如果除了你还有其它人也收到了来自同一死者的死亡收益，这种情况下如何填报，请使用Info-Tax，CRA的一项TIPS服务，或者见解释公告IT-508，死亡收益。
3 H D. {4 e, ]6 E! J0 c" ~ 1 `5 N) ~: b- R# k9 M3 V- l
如果是这种情况，随报税表附上一个说明，注明你收到的金额。不要在收入中再填报此金额了。
" v( L/ K1 Q. \% q : O* z2 x9 @& t- Z
Other kinds of income 其它种类的收入* s# M- ^: L" H: x5 t
如下收入也要填报在130行：
|9 o' |" r/ p: g% v•来自退休补偿安排的钱；0 D* w" u" G V$ Y3 _+ x( l
•培训补助、萨省退休金计划的钱、或者你的T4A表的第28项的任何收入（上面已经提到的应填入104行的不算）；
. s$ r; j! z$ W7 ^- a, M•T3表的第26项，来自信托的收入；
' D1 C0 w+ y2 E: T0 x•来自注册教育储蓄计划（教育基金）的钱，显示在T4A表的第40或42项，此项或与418行有联系；和
/ X- s0 e( {" e& R' i% w9 t: ^•某些年金（见115行）。
' y4 t% n' V2 e4 R K" e7 Q•显示在T4A第134项中的、来自免税储蓄账户的收入（TFSA）。
% N' P" M% Z! Q3 z& G•如果你将注册退休金计划的收入（显示在T4RIF表的第22项）、注册养老金计划的收入（显示在表T4A的018项）转到注册残疾储蓄金计划，那么可以申请收入抵扣。更多详情浏览www.cra.gc.ca/rdsp或参见指南T4040，RRSP和其它退休注册计划（RRSPs and Other Registered Plans for Retirement）。5 c L* d- d) y8 {' b, n8 H
$ E& t5 L- W, i2 s; U. a* N-------------------------------------------------------------------+ ^8 I1 z. R! G7 Q& G2 w2 v
EASYCTAX是中英文双语电子报税软件，经过加拿大税务局认证4 C2 Z @3 M) t/ X; @& y) u3 K
适用于NS, NB, ON, MB, SK, AB, BC 7省。在线版和下载版2种软件，任你选择
1 Z/ k+ B8 }7 r; m: z0 x9 E! g+ V1 C$ _操作简便，全中文场景，易上手；丰富的注解内容，无需精通税法
+ o8 U n! ^4 m' K4 G网站上有联邦税法指南，省税法指南的中文译本 g; z- ]. ]: a/ Q
先使用，满意后再付费（$9.95起，家庭收入$25,000以下免费）1 ^9 \3 K% X6 [: e" s* ]
如果您比较了不同的软件产品，您将惊奇地发现我们的产品以低廉的价格提供了更充足的功能：6 E) ]1 s1 l$ ~' g% Y+ W; [
优化家庭税务构成，让您得到可能的每一分退税
: P; W4 W" T! F8 k6 y$ G e工作收入、各种自雇收入、合伙人收入、物业出租收入、投资收入、各种海外收入等3 n8 \2 x$ G$ y0 K; H+ b5 `: c
RRSP、CPP、 医疗费、儿童福利、首次购房抵税、低收入家庭减税等各种税务减免
9 v; J3 h# q L9 I' O新移民也可以使用（只是不能电子报税，但可以打印邮寄），免费解答各种问题6 O8 @0 N6 m1 f" h; G7 c3 U. {
更多详情及软件使用或下载，请访问www.easyctax.com，或发邮件到easyctax@hotmail.com |
|
狗仔卡
发表于 2012-3-9 13:59
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡