使用道具 举报
再过一会儿,什么叶公好龙,揠苗助长,守株待兔什么的都出来了 ) S6 d. g# C8 w9 T雲吞 发表于 2011-3-7 21:14
鼠目寸光?' \. C2 O/ O$ E. b 不过这话也可以这么理解吧, + H" K* y' u3 ?6 F0 H直译的话 如果你有一锤子,每样东西看起来都像一钉子。 0 s; q" H2 }- {+ g' v; M意译应该是 如果有毅力有能力,任何事情都会迎刃而解的。5 C& Z8 x0 B- I) \ D/ w 倒霉孩子 发表于 2011-3-7 16:33
情人眼里出西施?& {% b- b* E9 I; P+ Q9 f- m 2009的夏天 发表于 2011-3-7 13:36
本版积分规则 发表回复 回帖并转播 回帖后跳转到最后一页
联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|埃德蒙顿中文网
GMT-7, 2026-4-28 12:20 , Processed in 0.136839 second(s), 16 queries , Gzip On, APC On.
Powered by Discuz! X3.4
Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.