在阿富汗翻車身亡.加軍遺體今運返安葬

markqiu

運載二等兵伍德費爾德（Braun Scott Woodfield）遺體的飛機今日將運抵川頓（Trenton）加軍基地，國防部長葛利衡（Bill Graham）、參謀長希利爾（Rick Hillier）等軍方高層將前往迎靈。
' z2 X! X- B4 L- k4 s2 s4 E0 h$ Q1 G
8 h5 A$ s& l* A' \/ x( `# u24歲的伍德費爾德上周四在阿富汗身亡。伍德費爾德乘坐裝甲車的司機為了避免與一輛迎面而來的汽車相撞，導致翻車。
7 _7 B' _: o! @9 x
: W+ _5 J& L2 _2 q- G伍德費爾德在卑詩維多利亞市出生，但在新斯高沙省的Eastern Passage成長。
( V3 ]5 ~6 x. u: R: J& X
9 C9 }' B" {( P車禍發生時，伍德費爾德是裝甲車中的尾哨。一輛民用車在黑暗中突然迎面駛近時並沒有打開前車燈，LAV-3裝甲車閃避不及而翻倒。
" Z0 L" q) o9 k7 W4 |  ~
不願披露身分的軍方消息來源表示，這是裝甲車司機的本能反應，為了避免與迎面而來的汽車相撞而改變方向。滿載的LAV-3裝甲車重量為21噸，而大部分阿富汗汽車為豐田（Toyota）Corolla型號。
8 U4 ^( ^4 f' A$ f5 l
! \: @6 l0 `5 d. L7 ?車禍發生於阿富汗南部坎大哈（Kandahar）東北45公里、Laghman村莊附近，沿著阿富汗最好的公路之一，即連接坎大哈與喀布爾的1號高速公路。

8 [0 h0 S8 r1 c$ o; ]3 h& yLAV-3裝甲車偏離車道，翻轉在路邊。官員目前尚不清楚，是否裝甲車的穩定性是這場車禍的主要原因。有關方面已經展開調查工作，預計將成立正式聆訊委員會。