最近一则刊登在亚省卡加利房地产网页上的地产广告,指明「房屋只卖给白人」(white buyers only),并且含有针对有色人种的种族言论。有法律界人士表示,该广告内容并未触犯国刑法,没有刑事责任。但遭网民批评后,该广告已从网上撤掉。大温地产界经纪指出,加拿大各级地产协会,均对广告内容有严格的规定;如果刊登广告者为持牌经纪,很可能会因此除牌。 1 `5 p. d3 q, E5 s* v, R& X3 w. R
若经纪所为或因此除牌& H z7 j ^/ n. l i' C- k7 V
根据《多伦多星报》(Toronto Star)报道,该则广告刊登在亚省卡加利市房地产网站http://www.calgaryfinder.com上,广告同时声称卖家所出售的房屋有一露台,屋主不必「担心被有色人种偷窥(worry about coloured people peeking in)」云。 ) Y- y) V |" F
该广告目前已经删除,据网站管理者表示,这是该社区过去十年来,首次发生此类事件。 / d0 Q+ C6 F' L0 P. `: e+ Q一个名为布戈鲁斯(Jackie Bugoros)的地产经纪抱怨说,她的广告就刊登在该则广告旁边,很多人误认受到批评的广告是由她刊登,她因此收到几封含仇恨内容的电子邮件。 ; C3 T$ }/ g# I% g2 R7 s1 }
布戈鲁斯因此要求负责管理网站的公司公开向她道歉,她认为网站管理者有责任在发现该广告后即时删除;但该广告已经刊登了一段时间,使她被人误认为种族主义者。 2 E H% j$ N' j. ?/ @9 d尚不致牴触本国刑法# d: _* h6 s. K
据温哥华律师林主光表示,据报道所指的广告内容,刊登广告者尚不致牴触本国刑法规定的犯罪条件。加国刑法规定,构成仇恨犯罪的要素主要包括,以威胁或使用暴力的行为及言论,对特定族裔或团体表达憎恨及仇视。该广告显示的内容,不符合这些条件。 1 t6 G3 ^2 r6 h地产经纪张贺凯就指出,从未听说有大温地区的同行刊登这类广告。他说,不能否认有些屋主或经纪不愿与特定族裔做生意,但明目张胆地表达出来,他还从未听说过。 3 V) a! |$ P5 g4 T, O0 ^张贺凯还说,加国各市镇或区域、省及全国的地产协会,对于经纪会员所刊广告内容均有明确规定,严禁涉及暴力、种族及仇恨等讯息,而针对违反规定的处罚也十分严厉。 ' X8 W2 F" r+ v o4 F' Q
; b( Q) E" _& K) x+ p( p I5 O: p
(新闻来源:星岛日报)
Some Asian people, e.g. CHinese people, are not serious buyer, asking realtor taking ride see one house to the next, waste time, and not really welcome. This is what I learned from my house sells.
Some Asian people, e.g. CHinese people, are not serious buyer, asking realtor taking ride see one house to the next, waste time, and not really welcome. This is what I learned from my house sells.7 E' _2 T8 f2 T' _1 P1 h
Wang5 发表于 2010-8-31 22:18