鲍尔默反击乔布斯

get8686

　　【MarketWatch加利福尼亚6月4日讯】本周早些时候，乔布斯(Steve Jobs)放出话来，称个人电脑的统治性地位迟早要被平板电脑和类似产品所取代，不想惹恼了另外一位科技界的重量级角色，微软(MSFT)的首席执行官鲍尔默(Steve Ballmer)。
$ v& p$ S( G& I  j. \
　　周二，苹果(AAPL)的首席执行官、创始人之一在All Things Digital研讨会上提出了一个绝妙的比喻：个人电脑就像是卡车，在乡村生活当中拥有无以伦比的地位，但是伴随人们逐渐迁入城市，卡车的主流地位就将被轿车取代。《华尔街日报》的科技专栏作家莫斯伯格(Walt Mossberg)当然不会放过眼前的好机会，很快，在同一研讨会上，他向鲍尔默提出了问题，问他对电脑行业的这种变化有着怎样的看法。
8 \* @0 l) r# D
　　“我认为在未来许多年内，人们将愈来愈广泛地使用个人电脑。”鲍尔默的回答是，“我认为个人电脑在很多方面将逐渐发生变化，它将变得更小和更轻。”他还补充说，一些电脑将拥有实体键盘，而另外一些则将没有。
- f* k! I2 h2 S# @
6 w) |* D) k0 w# F　　鲍尔默强调，“基于Windows的机器不会成为卡车。”他也提出了自己的比喻，将微软这家应用最广泛的操作系统的开发商比作一个拿着锤子的人。“在一个拿着锤子的人眼中，所有的东西都是钉子。”他便是这样总结微软的世界观的。
4 ~! R9 `" c+ N' u
, a9 O4 N  D5 w$ \　　听到鲍尔默的回答，人们很自然就会想到这样一个问题：我们该怎样为个人电脑定义？周二，在听到乔布斯那个现在已经非常著名的比喻时，莫斯伯格就询问过对方是否专指基于Windows的个人电脑。乔布斯的回答是否定的，他强调，这一说法适用于所有个人电脑，包括苹果机在内，尽管后者直到现在都还是苹果(AAPL)的一个重要营收来源。

　　苹果的市值最近超过了微软，成为了最大的科技公司。这在一定程度上也是因为微软的Windows操作系统始终未能在移动领域取得成功，而这恰恰是一个至关重要的行业增长点所在。微软不久前进行了一次公司内部改组，结果就是，移动业务部门的主管现在是直接对鲍尔默负责了，这显然是个进一步的信号，显示着公司当前对这一业务部门的强调。

1 O+ h9 h; \! k6 D. }- F! g- C3 a　　“我们在这个游戏中的地位确实不领先。”鲍尔默承认，“我们甚至可以说还没有完全着陆……不过我们发现，至少我们还处于第五位。”微软希望即将到来的Windows Phone操作系统将帮助他们重新赢得市场份额。根据Gartner Inc.搜集的第一季度数据，Windows Mobile目前在全球移动市场上拥有6.8%的份额。
( w  B0 T* f) H4 j
8 l1 d, }3 G4 a+ G: z% a4 z　　微软已经感受到了新玩家们所造成的巨大压力。鲍尔默的评论虽然也颇有妙趣，但是听众们还是不难感觉到他们的困惑：Google Inc.(GOOG)是怎样同时开发出Chrome和Android两个不同的操作系统的？微软首席软件设计师奥齐(Ray Ozzie)相信，这是对手双管齐下的策略，Chrome是针对未来，为云计算开发的，而Android则是针对过去的设计。

4 f. S: \( N) u3 Y) q　　鲍尔默当然有权利轻蔑地摇头。问题在于，轻量级的Android看上去正在智能电话市场上获得非常理想的表现，而且已经将矛头对准了平板电脑领域。Gartner的数据甚至显示，在第一季度当中，Android设备在美国市场上的销售成绩首次超过了广受欢迎的iPhone。在国际市场上，iPhone操作系统拥有15.4%的份额，而Android成长到了9.6%。

　　鲍尔默许诺，“我们的轿车将变得更加流畅，更加小型化。”
  ~/ O9 H$ r- Y0 U
5 h$ J6 f2 q1 L2 s: u. o# w, Q　　不过一切的关键还要看微软怎样因应行业的整体变化。他们的下一代移动操作系统或许将提供线索。

　　(本文作者：Therese Poletti)

094