本帖最后由 gmhwe 于 2010-6-8 21:29 编辑 % Q) q2 r$ V, E; H C
" S$ S% f7 k/ x% B' ?; C) S我认为fraudulent更加恰当, 因为我们确实是通过欺诈方法获取Journeyman资格.' N' F5 t) d: n- \$ z
5 S& b+ Q0 t. Z% y z
看看工地上的labor必需做满800个小时才能拿到第一年学徒的资格, 都觉得内疚.0 R. _2 Z: z* o0 Y3 K
% i8 l0 R5 D F
轮到我来问你, - a" m) V; q/ o3 V" l
( x8 o# S4 M; B! l4 ]$ Y0 L
如果老周在Tim面前说情把你的二年学徒恢复成Journeyman资格, 你还会骂他吗? - v: L0 Y8 V0 [ A: Y* Y( M9 q# V0 o4 _0 X* r
要学会自立, 遇到这种情况干脆就不要二年学徒, 去找非工会的工作, 或者干别的Trade. " B+ Q: P" s& c* D, h 0 W N: l @: h. f6 G一旦以二年学徒宣誓入会就有心理不平衡的准备, 因为有太多的Journeyman水平不如你.$ W& A' k9 B: O1 l$ Z
+ m6 g( Y H6 r0 t- } j公平一点, 如果你要找中国人发泄同时也应该找本地人发泄.