盖茨力挺清洁核能

get8686

　　【MarketWatch旧金山3月24日讯】亿万富翁、微软(MSFT)创始人之一的盖茨(Bill Gates)虽然在微软已经是半退休的状态，但是他的生活依然是忙碌得很。
+ _' `( @5 h1 V. [" r* i2 }% C
　　通常的情况下，人们总是能够从新闻当中看到他的身影，他正通过以自己夫妇名字命名的基金会努力去帮助世界上那些贫困的国家。至于近期，盖茨更获得了媒体额外的关注，这在很大程度上都是因为他走下了全球第一富翁的宝座，取代他的是墨西哥电信巨头斯利姆(Carlos Slim Helu)。

　　不过，在日本，人们对他的关注还有着更多的理由。日本人显然是更加关心他的核能初创公司，而这一消息也帮助提升了合作方东芝公司(TOSY.Y)股票的价格。据报道称，东芝正在准备开展与TerraPower的合作，双方正在谈判之中。

0 E; v' b0 w) f4 M　　其实，对于众多的科技行业观察家而言，TerraPower及其相关计划已经不能说是什么新鲜事了。上个月，盖茨就曾经在加州长滩的TED研讨会上谈论过TerraPower的问题。
, }% x5 e, U: s6 [6 {6 o
　　具体说来，TerraPower其实是西雅图智库Intellectual Ventures的产物之一，后者的创始人是微软前首席技术官梅尔沃德(Nathan Myhrvold)。
) C- T+ v9 y+ D4 R* h9 s! q
/ g0 M) d+ l0 e4 {　　说到自己对TerrPower的投资时，盖茨指出，这个世界必须完成到2050年零碳排放的任务。TerraPower正在努力发展以贫化铀为原料的替代性核反应堆。与现在人们所使用的浓缩铀相比，贫化铀的成本更低，而且也更安全。

! Y) D# e( e; k8 B( J　　盖茨在研讨会上介绍道，现在新公司的科学家、软件和超级计算机等都已经就位，“真正的难题是构筑试验性反应堆。”
3 k4 |: M2 k9 G& v: r3 |4 j
6 b  s/ ?8 z2 l, E　　东芝旗下就拥有一家反应堆设计公司，或许他们和TerraPower研究的就是关于试验性反应堆建设的问题。

- @% V% g" s1 L  o2 X1 r　　或许会有人第一时间想到，“最好不要让任何参与过Windows软件设计的人卷入到核能领域，那种软件可是太容易崩溃了。”然而，以自己的慈善事业获得了崇高声望的盖茨，显然对投资这种清洁技术也会举双手赞成。他的参与必然将为替代性核能带来更多积极的关注，尽管这种技术还有很长的路要走。

5 K/ m' l6 [  d$ S% |$ q4 L) L　　(本文作者：Therese Poletti)

094