埃德蒙顿华人社区-Edmonton China

 找回密码
 注册
查看: 921|回复: 2

[加国新闻] 从加拿大改国歌歌词风波看民主的博弈

[复制链接]
鲜花(70) 鸡蛋(0)
发表于 2010-3-24 07:53 | 显示全部楼层 |阅读模式
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
作者:卓子; c  V% S4 w+ Y7 ^9 O/ @1 x' r

. j' U" M* _" e) U5 p$ P3 ?加拿大的国体是君主立宪制度,和南边的邻居美国的合众国国体相比是有所不同的,但本质上,依旧是民主政体。加拿大的国会虽有大英帝国议院的绅士遗风,但依旧少不了吵吵闹闹,时常耍耍阳谋诡计什么的,闹出点花样出来,一众职业政客在那儿斗智斗勇,倒也让平素没什么惊天大新闻的加拿大媒体,有了抓住受众眼球的素材。
3 `' v4 X4 i7 x0 N1 U  h; Z4 }2 o; ?3 p3 v  N2 [9 y, ?" ?# \6 l1 Y
本来新年伊始,加拿大国会唇枪舌剑要依照法律议程按时开张的,哈珀身为执政党保守党的党魁,一届民选政府的总理,三大反对党摩拳擦掌,正准备天经地义履行反对党的天然职责,找找他的茬子。他倒好,惹不起,还躲不起嘛,漫不经心地打了个电话给总督,跟她说,要把国会暂时停了。依照惯例,暂停国会在加拿大的历史上,倒也有先例,也算合法。但总得给个理由吧?总理给总督的理由是,自家门口马上就要开奥运会了,忙着呐,等奥运会开完了,再重开国会吧。还真有专心致志办奥运会,把自己正职的国会工作都暂停了的政府总理。
9 C: y) h3 _4 w3 L) S! X# N4 s5 C
在国会拥有席位的四大政党,除了执政党,其它三个各怀心思的反对党,被保守党的这一假借奥运会之由暂停国会的“奇招”打了一闷棍,没有国会辩论这个舞台,不得不移师到加拿大新闻媒体上,对总理哈珀暂停国会做法,大为不满。最上纲上线说法是,加拿大的民主,正在面临哈珀暂停国会辩论做法的威胁。更有阴谋论上场,假借奥运会暂停国会,保守党想借国会暂停,赢取时间,一定有什么不可告人的目的。
! L& y6 E2 U0 W& _- t3 ?3 c
" m+ ~7 \  T: ?: X1 q+ E$ V. R# y如今温哥华冬奥会偃旗息鼓,在2月28日圆满结束,加拿大的国会在暂停了两个月之后不得不依照民主程序重开,所谓的阴谋论,都一一揭盅,在例行公事的政府预算之外,唯一多出的一个议题居然是,政府提议并交民众讨论,是否要官方修改加拿大国歌歌词。
; M/ c( R; i/ v  f  U7 O6 z" ~3 ]1 p1 O3 x5 F
事源加拿大国歌第三行,True patriot love in all thy sons command,直译为“你的儿子忠诚爱国”,当中出现了一个表示男性的专用名词“儿子(Sons)”,没有提及加拿大的女性同胞“女儿”,对女性不公平。
. {) G0 _1 f; U5 J5 j/ Z
5 A' p9 S5 {& K) t7 E0 A女性解放,女平等权利运动,风气云涌已经是好几代人的努力了,如今在一个国家的国歌歌词中,还如此明目张胆地对国民一半的女公民视而不见,确实有辱加拿大文明之国的斯文,政府有意提交国会讨论,在一片打打杀杀为政府预算争得你死我活的国会议题中,有如此动议,如果不是那么小鸡肚肠地认为是声东击西之花招,倒也算是有淳淳君子的与时俱进之风度。6 i& r# B$ ~4 u. O5 ~: e6 J$ F

( c* v+ c  ?  N' D9 o值得树个大拇指,表扬一把。/ }. f2 d' ?( u( y$ C/ A. A& e( o

- F/ X* C: K; z, i; n% q说实在的,就如同加拿大政党的党名标识的一样,自由党,保守党,从思想观点上来讲,通常还真是自由党比较开放领先,保守党比较传统一些,古典一些,守旧一些。如今也是时势比人强啊,女权主义的思潮也是深入人心,连保守党都要主动提出这么一个算是“进步”的男女平等的国歌歌词修改议题,其实是加拿大国民心目中,应该是自由党的所作所为,只不过是让保守党代为行事而已。
5 ^" m7 o+ x& g& }3 _( T9 y  U. u' }% i% p
结果是,反对党居然例行公事地行使反对党的天职,连这么一个应该很容易就达成共识的议题,反对党们居然说,政府若想进一步保障女性权益,应考虑更务实行动,而不是在歌词上做样子。$ c( \- Y9 C7 a, ~
0 _0 ?' p2 Q/ e
哪晓得,保守党阵容的幕僚谋士,在放风出去要改国歌歌词之后,仔细收集和研究了一番国民的反应,惊觉即使是保守党的拥戴者们,那些居住在乡村边远地区,对自己国家已有的传统文化情真意切热爱得很,修改国歌歌词,是万万不可的。反对小题大做修改国歌歌词的抵触情绪,在保守党传统的拥戴者群体中,表现得最为强烈。如果保守党一意孤行,提交国会通过歌词修改,恐怕会失去这一部分传统上支持保守党的选票。+ j) d" G8 `; x1 q- h$ ^
$ p! g) x1 r; t* m
所以啦,加拿大的政坛上,又闹出一宗执政党和反对党合演的双簧,保守党在觉察到自己选票流失的潜在危机之后,出尔反尔,立马来了个180度的大转弯,宣布,你们反对党不是反对我们保守党的提议吗,那就从善如流,听取反对党的意见,加拿大的国歌歌词,又不修改了!$ D( s" e! m1 W, a* [* H6 }) j3 t; h

; t3 K7 I/ E3 n' y加拿大的政党政治,选民政治,执政党,反对党,一句短短歌词的修改和维持原状,也搞得如此峰回路转,看得人眼花缭乱的。
鲜花(3) 鸡蛋(0)
发表于 2010-3-27 21:42 | 显示全部楼层
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2010-3-31 02:04 | 显示全部楼层
确实够晕的
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|埃德蒙顿中文网

GMT-7, 2025-3-7 01:20 , Processed in 0.202469 second(s), 13 queries , Gzip On, APC On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表