阿省经济、财政深度评析

值班超版

阿省财政赤字可能上升到$80亿
0 E& N8 B" M  B7 U& O) a
星期三，阿省政府将公布其第一季度的财政状况。分析家们预测，$47亿的赤字将上涨为$60亿~$80亿。
- x0 M  u+ S0 S7 v9 X
8 L6 ?& Y9 O7 W7 X5 ^, g" ^4 m. [' }/ m经济的有些方面虽然有些起色，但阿省财政没有改观的迹象，尤其是天然气价格跌到了7年最低，加元又一再上涨的情况下。

5 z, s4 ^9 W+ ~3 p$ m卡大公共政策学院院长Jack Mintz说：“赤字比政府预计的高......他们如何应对，这才是问题的关键。”

“阿省的经济状况可能较差，至少在未来两年，甚至三年。”

预计阿省的收入在未来4年都会呈下降趋势，这对Ed Stelmach政府来说是个很大的挑战。虽然政府有$160亿储蓄可以弥补一下赤字，但已有$20亿宣布要用来资助企业开发捕捉和存储温室气体的新技术。
, k# T) B$ h9 U/ p" ^& b! P% X6 D% Y
; ]4 E* K8 x0 E: t阿省经济复苏路漫漫
2 i; M# P& j/ R) G
% p( G/ a2 s& h5 c2 t7 j阿省省长Ed Stelmach说，阿省经济需要好几年时间才能恢复过来。
8 `, O: O4 l. b, Y5 @0 p
许多分析家对加拿大经济复苏的预测并不乐观。
2 z* M( Y# M+ h- R. @! @, c4 ]
省政府今天证实说，自从4月份预算以来，阿省财政赤字又上升了$20多亿,把赤字额推到了大约$69亿。
9 U" d$ }" \- x2 S
9 T+ _1 z4 [/ t) h省长说，原因是石油、天然气等能源价格下跌。

Stelmach说，能源价格即使上升，阿省财政也至少需要3年时间才能恢复元气。
/ n9 f$ ~0 _! P9 Y& [  J
省长还说，政府不准备提高税收，但可能会裁员。