中国旅客过境加拿大免签

世間有情

中国旅客过境免签 2009年7月31日

【明报专讯】移民部长康尼(Jason Kenney，圆图)昨日在温哥华机场宣布，来自中国的
旅客，即日起可获过境免签(Transit Without Visa)待遇，凡搭乘获授权航空公司从北
7 I$ R2 ], m* K9 H4 I京、香港、上海、广州直飞温哥华航班，转机进入美国，持有美国签证的中国旅客，将
- Q( C& B- ]! r- t! M不需向加拿大政府申请过境签证(transit visa)。
8 c3 X4 E. `7 h1 p/ i/ P! Q9 r
" a+ q# w& w1 @1 @  N康尼指出，新措施称为「中国过境免签试验计划」(China Transit Trial)，暂时计划
至少实施一年，如果一年後试验情况良好，没有出现问题，移民部会决定延长或是永久实施。
7 s) O  G7 N7 w7 N5 U' \, Q3 b6 a
* S" w- e5 V9 g8 W* O康尼说，将中国旅客纳入过境免签措施，主要是每年均有成千上万经温哥华转机进入美
) {, E1 }" y1 H* Z( f1 m- [国的中国旅客，新措施相信可吸引更多中国旅客取道温哥华，为航空公司增加乘客量，
同时也为温哥华机场增加收入。

在旧规定下，中国旅客过境加拿大必须申请过境转机签证，虽然该签证为免费，但需要
% \. Y! G8 U: G花时间，造成不便。
1 S& C1 I1 g9 Z* z9 }
温哥华国际机场行政总裁伯格(Larry Berg)透露，目前知道已获加拿大政府过境免签授
权的航空公司，包括中国国际航空、中国东方航空及中国南方航空等。
, N' a: D+ P  P) `6 p% u( L9 b
6 _+ ?' i; _$ J3 l' c不过，伯格补充，至於也有班机往来温哥华及中国城市的加拿大航空(Air Canada)则基
/ f$ O3 z6 D4 t5 |, P; M於成本考量，不准备参加计划。

7 d. [6 Q! i9 p0 z' y' O0 X在未纳入中国旅客前，加拿大已对来自菲律宾、印度、泰国及台湾经温哥华转机至美国
的旅客，提供过境转机免签措施，鼓励旅客多搭乘经温哥华转机到美国的航班。之前已
申请加入计划、取得授权的航空公司包括菲律宾航空、中华航空及国泰航空。
( T2 _- e* D7 m% `
伯格说，每年约有5万名来自中国的移民，在温哥华机场办理报到，每年自温哥华机场
入境的中国旅客及留学生人数达到8.5万人，温哥华与中国城市往来随着大批移民及留
学生来到而更为密切，能将中国旅客纳入在过境转机免签计划内，对吸引中国旅客改为
取道温哥华，有正面帮助。

伯格还说，温哥华机场每增加一班每天固定停靠的航班，则可提供220个就业机会，全
年经济效益达到1700万元。
: c5 w" @# N& h+ X3 S0 }
包括联邦国际贸易部长戴国卫(Stockwell Day)、移民部国会秘书黄陈小萍等，昨日一
同出席新闻发布会。

红魔杖

tradesman

终于开窍了。