本帖最后由 甬江 于 2009-6-25 18:50 编辑 ! z. ~; q- q6 J& a, e ~- T1 G ; i' z$ @- l2 v7 K5 H7 {The bank will give you a letter. You need this letter to clear your land title. My lawyer did that for me, so I am not exactly sure where he did it, maybe city of Edmonton. BTW, you don't need a lawyer to do it. You can do it yourself.
谢谢4,6,7 楼的回复, 我确实收到了一封银行的信, 信上说“We are pleased to advise the registration of the discharge for the above mentioned HELOC/Mortgage has been forwarded to Land Title for Release of our Interest. Should you wish to obtain an updated copy of title, please contact your local Registry Agent in 3 to 6 weeks." 我还需要去政府的land title office办手续吗?是不是银行已经办完了?
我的理解是:银行已经向land title office发出release interest的文件,land title office收到后会在系统里更新,但政府不会主动寄证书给屋主(但系统已经显示正确)。若屋主想得到那张粉红色的land title证书,还是需要去land title office那里付很少手续费打印出来。0 U9 z* W$ q, U
或者是各家银行不同,有的银行可以直接把新证书也代办了寄给屋主?+ T9 H0 i2 v: x# `0 f$ p# j6 g: l
建议楼主去电自己银行咨询是否会把证书也寄来?或者去电land title office咨询权威的答复。
# ^0 Y8 k, r& E9 K: S+ `) N
不要忘记庆祝一下哦!$ a! n8 s% f1 t% E' h2 g |6 w
记得肥皂剧everybody loves Raymond里面一集,Raymond的老爹老妈终于把mortgage给付清了,专门开了一个party庆祝,他老爹无比夸张地拿出了银行的贷款文件,用打火机把它给烧了。那份如释重负的心情,大概每个有mortgage的人都有体会吧。
Land Titles Office in Edmonton:) R$ r& r& C! g5 B
4 h" a$ c5 ]/ F; B5 V
John E. Brownlee Building ' r7 s- F4 q5 h, q
10365-97 Street) P- I( |$ D9 X n! ]
Edmonton, Alberta, Canada g+ y. r f& V# }( w
T5J 3W77 d7 a4 r A. [8 K. n2 L
; s3 e# K& d- L' CPhone: 780-427-2742% M W$ G% c$ V! A5 y. \ x
Fax: 780-422-4290 1 m* g4 m0 o- r% e5 D' F0 z0 A; L0 L) b
Hours of operation: {2 p# l4 ?3 o+ q0 |& A2 d+ w
8:15 a.m. - 4:00 p.m. Monday to Friday