 鲜花( 1)  鸡蛋( 0)
|
今天(3月2日)在Edmonton的109大街上,遇见一个加拿大白种人老刁婆,在她的破车(挂着加拿大阿尔伯达省的汽车牌照:Axx-932)的后窗上,贴着晃眼的藏独标语“Free Tibet”. 我问老刁婆:“你知道西藏在哪儿吗?”(“Do you know where is Tibet?”), 她还蛮自信的回答:“西藏在中国”(“Tibet is In China”)。我说:“既然你知道西藏在中国,你为何要西藏从中国分离出去” (“You know Tibet is in China, why do you want Tibet separated from China?”)。老刁婆呜哩哇啦,我继续问她:“如果中国宣称支持魁北克独立,你又怎么想?”(“If Chinese support Quebec independence, how do you think about?”) 她说:“我支持魁北克独立”(“I support Quebec independence”)。我焕然大悟,大声说:“喔,我知道了,你是个分离主义者”(“Wow, I see, you are a separatist”)。稍歇,我又问她,“你已经离了婚,是吗?”(“You were devoiced, right?”)老刁婆很惊奇地问我:“你怎么会知道?”(“How do you know?”), 我非常肯定的说:“我还知道你的孩子们都不愿跟你在一起,还有,你的所有家庭成员和朋友都和你分离了”(“I also know that your children do not want stay with you, and, all of your family members and friends want to separate with you too.”)。我扬长而去,老刁婆气的半死。 |
|