 鲜花( 7)  鸡蛋( 0)
|
译自EDMONTON SUN8 A" d) o0 \- T
/ C# Q8 Z# d6 h! q
据Gordon 介绍, 他的儿子，35岁的陆军上尉 Chuck Mallett，从小就梦想能在天空中飞翔。在Chuck 8岁的时候，Gordon 带他去离Edmonton南部68公里的Wetaskiwin去看飞行表演。
: n4 _ l6 A% z; m& X' I* N- C. x- ~( M; S; ^" w
“在回家的路上，他告诉我， 他将来想成为雪鸟的一员”。 Gordon说。
* e* ?) a, l2 P. z2 r. C+ a( F. G$ o& D3 P4 ]1 k1 ?# j
"你当时可以轻易的说，好呀。但是那真的成了他一生的梦想"。
- [$ _" A o" f, G' ^8 O: u% `. Z
昨天，Chuck和他的朋友，陆军上尉 Miles Selby 例行演习中，两架飞机相撞。 Selby不幸遇难。
( E: o! g! e1 ^) g C& F6 k/ n9 ~' W0 ?+ o( u5 {7 |- \- W( g/ U0 `
Chuck,毕业于Harry Ainlay高中，1991年加入加拿大部队并于1996年获得飞行章。他曾经两次在Moose Jaw飞行学院作为飞行教练指导CT-11。2002年，他加入雪鸟。
* T3 e( k1 ~+ l( |& @$ w$ w, M, Z, f+ s7 Y0 L5 u
Chuck 有3，300小时部队飞行经验。$ |0 u6 V1 P* Q/ s
) p( I$ U2 U2 V) Q
Chuck和他的妻子Heather结婚三年了，现在他们有个一个6个月的儿子，Joshua.
# B% q# u6 n$ H; D1 h7 F& C! C7 M. `- W/ Z
夏天的时候，Gordon参加了另一个Wetaskiwin的飞行表演，这次他带着小Joshua。 他们一起观看了Chuck高空滑翔。! L% c- ?8 M7 [0 p, C4 N
4 s0 {1 Z# s" f5 @
但当他为儿子的成功而兴高采烈时，Gordon说他总有点害怕。
* O& S, i: i) |6 b' V' A3 O
: Y, E. s+ c) I0 n: ?在过去的32年中，五名雪鸟队员在飞行中遇难。) U6 X) Z) Z( ~/ K/ [
$ v* T5 }9 K: r# w1998年12月10日，29岁的Michael VandenBos死于Moose Jaw南部的一次飞行训练中。六年后的同一天， Selby遇难。 |
|
狗仔卡
发表于 2004-12-11 16:56
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡
