 鲜花( 0)  鸡蛋( 0)
|
两名工人在油罐倒塌事故中丧生1 q! r" L6 \0 x9 T F j+ d
& ]0 B5 D. u. B) j) |/ g- d% ?
据Alberta警方称, 为北部Fort McMurray巨大的油沙工程工作的两名工人, 在周二的储油罐倒塌事故中丧生, 另有四名工人受伤.
9 k$ H3 S( [7 ^' G% K8 o* q3 A& d6 f3 \1 |5 M! I( a8 v( j- g; I
这六名工人是来自中国的临时工. 受伤的4个人没有生命危险.
}0 ?8 O0 w1 ?/ ?
L! H% ~& n1 f' o% `8 }周二下午事故发生时他们在为距Fort McMurray以北70公里的Horizon OilSand 工程工地做储油罐的操作, 这个比三层楼还高的储油罐顶倒塌下来.
2 H) c, s2 y) a; b# {: O* v
( I+ t/ J8 O: k6 P. [ q$ z这个工地, 是一个开放的深坑式采矿工程(这句翻译的有点别扭), 位于Athabasca River边的Fort MacKay社区附近, 由加拿大自然资源有限公司(Canadian Natural Resources Ltd.)---一个Alberta省的石油和天然气公司管理.
: p g u2 Y! P+ D+ x8 W4 I' [8 w, J' ^9 E& t/ m. p$ D( V' g" r
Alberta工作场所健康和安全部门的官员正在展开调查. 警方直到周二的晚上, 一直停留在现场.) |- S8 E' }; K! A( j2 H
1 }, R4 Z7 S5 C% e6 PAlberta联邦劳工部的主席Gil McGowan周二要求调查应确保按照安全的程序进行.' {- H* J* x# G9 ~5 G$ d
/ I) B1 }1 a% k! V+ [
“我们收到了很多来自这个工地的人们的电话, 报告这个正在建设中的巨大金属容器向内倒塌, 并且有一组工人正在里面.” 他说.. |# q4 H2 b$ a) ?, I% t3 o
1 d( `! m* k& x* ]. v“打电话通知我们的那些人的电话已经被收走, 所以现在我们也无法和他们保持联络.”
$ S3 I$ i2 G; x0 S. G9 k" l* V1 q. Z) Y0 D }
一个未经证实的报告说大风造成了这次倒塌事故.: S5 T) T2 F" X+ E+ o; o) U; u% K
3 d9 S3 H2 u) a+ G8 P3 w4 T3 nMcGowan还说现在大约有400名来自中国的临时工在这个工地工作.# ^: D' u' f( _* [+ g7 E
8 d- \" t: a6 k' ]) y. c& \7 B: f4 ]# o% a0 p: Q8 p/ o
原文链接:; }6 |8 M q- q( B: ^6 V
http://www.cbc.ca/canada/edmonto ... ilsands-deaths.html; S7 ?5 T: A2 g0 ]/ ~( ^9 k0 N
- f1 v$ Z# ^. a ^) L+ n
[ 本帖最后由 Lazycat 于 2007-4-25 12:02 编辑 ] |
|
狗仔卡
发表于 2007-4-25 11:59
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡
楼主
