划车！爆胎！阿省人正成为“仇恨和攻击”的目标，驾车出行要小心！

片儿刀

佛洛依德一人之死引发的全球性种族抗议余音未散，加国这边上演了现实版的“被（歧）嫌（视）弃”。


8 O; m" J+ t4 D7 P上个月，马特·格雷厄姆（Matt Graham）车的前风挡被插了一张字条，上面写着："滚回阿省！，现在不应该进行不必要的旅行！混蛋！Fxxk OFF！"



& c6 a8 \. d9 ?, N随后不久，Graham就发现他车的侧面有大面积划痕。
6 }( V% Y& N* u% d: \( r

为什么会这样？原因很简单， Graham的车上面挂的是阿省的牌照。

8 R1 a( Z9 T2 v4 h; d
据了解，目前至少有五辆阿省牌照的车辆遭到破坏，要么有人在车上留下咒骂的字条，要么就是车辆被损。
+ E% X" W1 h/ S2 l$ \, e
2 @5 [1 _; _0 c
Graham感觉不可思议，自已明明是出生在BC省的，只不过此前十多年，一直在阿省居住，今年5月初，刚刚搬回到了BC省，还没来得及更换汽车拍照，就遭此“省别歧视”……
0 V. }1 n; m$ E: B) b9 M' Y  S* n

Jennifer Bowen或许担心出现类似事情，5月底她搬到温哥华岛后，将一张便条留在了车上，只希望那些惯于仇视的人们可以放她车一马，尤其是不要损毁她的轮胎。
  ?; \/ b3 j! R% i
- R# {0 U# }! l- w; \Janean James通过Facebook讲述了自已上个月的遭遇。在Cranbrook回到自己车上时，她发现她的一个轮胎被割了，还留下了一张恶意字条。
$ x/ _% x. b, E4 d4 p

据警方说，4月，哥伦比亚的一名男子向一辆阿省牌照汽车吐口水。根据皇家骑警的说法，5月18日，特雷尔（Trail）的一名男子与挂有阿省车牌的女司机发生争执。

. g; H% O  S$ M, R% \3 m
虽然看起来是为数不多的几个案例，但这种恶意的对待让阿省人感觉心寒。要知道在旅游业方面，阿省人可称得上是BC省的衣食父母。

* S+ V/ V4 u! @) s4 g; y
西卡莫斯（Sicamous）是卑诗省众多社区之一，该社区依靠来自阿尔伯塔省的旅游业。（Briar Stewart / CBC）
3 }2 k  V9 Y& Z  {) C- M2 {

; ~: H& m- F3 [0 I根据不列颠哥伦比亚省旅游局的数据，2016年，阿尔伯塔省在不列颠哥伦比亚省的旅游业上花费14亿加元。

. C# v3 m* E; n! t: Z' [1 {5 X' M
1 P& S6 _( x! B% S( w; L' O6 o3 K# p在位于温哥华和卡尔加里之间的西卡莫斯湖畔社区中，旅游人数可以从淡季的3,000人增加到夏季的15,000人。


- F* k; k' c' V西卡莫斯（Sicamous）的1,900处住宅物业中有一半是非居民拥有的，其中包括众多阿尔伯塔省人。
; p' E/ V3 m9 H# Q, n% p8 W

由此可见BC省的行为无异于“吃奶骂娘”。

. i" |5 d: Z4 r+ c
西卡莫斯市市长特里·雷兹（Terry Rysz）称，我们考虑到了COVID-19的情况，并提出要对人们友善，不要有欺负行为。


Rysz还发起了一个名为“我们是人，而不是车牌”的社交媒体活动，他试图鼓励人们学会尊重，不要根据车牌来评判某人。


Jody Boychuk在Sicamous拥有一家小企业，疫情期间，她担心今年夏天阿伯塔省人不在此地逗留。


Sicamous是哥伦比亚-舒斯瓦普地区的一部分，该地区在五月的长周末之前发布了新闻稿，敦促全年不住在该地区的业主暂时远离。

6 [- i$ S+ `* G  s# P
该消息使Sicamous企业主Jody Boychuk感到紧张。
; g% C) t: Q0 P7 M% T. s
* }' y4 a: C) Q! Z( G
! p* w8 b& r7 a2 T) V; X因为整个冬季，她着手对占地4,000平尺的服装店进行了装修，目的就是等着5月营业。
' I0 m1 e! @" G& o
, t: q* {' H7 \$ s1 r
- q. X' B4 C, j4 u; y( J她说：“阿省人对我们的社区和镇上所有小商店的业主来说都非常重要，因为他们到来与否，会使唤我们的生计产生巨大影响。”
- ~8 k/ H  P+ c/ O

) G* u+ E7 [  e$ P7 i) v3 J令人惊讶的是，她说她的商店在5月长周末销售破了历史记录，而其它企业却急剧下滑。

0 @' ]: Y9 m+ j8 o( J$ @
* _+ u+ ?  g8 G2 F" I在Salmon Arm的Viewpoint RV and Cottages，Carol Beaulieu说，一些游客在听到有关阿尔伯塔人在BC省遭到袭击或骚扰的报道后，开始取消活动，取消人数一度激增。
3 N( t. J1 q: O2 b
& H. x; Q0 n" F/ q* I
这里约三分之一的预订来自阿尔伯塔省，Beaulieu说，人们害怕来，因为增加了另一种恐惧。
) o( {2 P) l* p- i, u
4 a) w( e2 l5 j7 f/ Y- T
' O- w+ U2 ^; {& A# M9 w除了在西卡莫斯（Sicamous）开展的“我们是人，而不是车牌”活动之外，雷夫尔斯托克（Revelstoke）的一个组织也采取了行动。


4 O; \1 q9 Y1 H* b5 [0 O9 p, B夏琳·波尔斯（Charlene Pors）5月27日在挡风玻璃上看到了一张字条，起初认为这是一件可怕的事情。但让人意外的是，这是一封友好的信件。


5 p# C6 \9 [; A# {Charlene Pors看到这张友好的便条被放在挂有阿尔伯塔省车牌的车子上时感到惊讶。
1 n) @% w2 _" Q* ]
% w- D: Y- K8 ]$ N5 y


谁不愿意被温柔以待，
" Y( x& r5 v5 ^

4 V- r5 V6 |% N& ?$ w( {! f请从善待身边人做起吧！

8 J; U9 o5 D- n4 ^" S: u) J& L
% U) L' X4 I7 d. D: M9 M9 h