逾千中国人移民造假 加拿大两名华人被告不认罪

get8686

作者：思忆
4 l* R; Y: [* G- v* @
两名华人被加拿大边境服务局指控为超过1000名来自中国的移民申请人提供虚假地址，欺诈移民身份。目前两人否认了指控，而案件已定于11月30日在爱德华王子岛开庭。
' m1 ~' k" F8 a8 D/ X

; d3 V' `5 g9 H6 y" G0 R! f
! H  R5 |% l; D& C# Y6 f; H! a今年5月，加拿大广播公司（CBC）曝光了一起重大移民欺诈案，指有566名移民申请人通过爱德华王子岛（P.E.I）的投资移民项目获得移民身份时，涉嫌提供了虚假的住址信息。8月，CBC的调查又发现，两名涉案嫌疑人还帮助了另外462名爱德华王子岛投资移民申请人造假，使有关案件的涉嫌造假人数达1028人。

据CBC报道，60岁的钟平（Ping Zhong，音）和58岁的钟毅（Yi Zhong，音）在《联邦移民和难民保护法》下被控多项帮助和教唆失实陈述的罪名。如果被定罪，将被判最高10万加元罚款和最高5年监禁。
8 I/ a, e4 o0 ~- }( B
本周三，两名被告的代表律师Lee Cohen在庭上表示两人不认罪。但是两名被告都没有出庭。


6 V2 H: \9 q/ `+ D" i3 E( U/ y
法庭文件显示，加拿大边境局指控钟氏姐弟两人行事“精心设计和有组织的欺诈”，让爱岛省提名项目下的移民申请人使用两人在查洛城（Charlottetown）拥有的一间汽车旅馆Sherwood Motel和其他两个地址作为申请人的住址，假装是住在爱岛，而实际上这些人都身在加拿大其他地区或国外。
1 e; D) Q- v  T. r' z* {  h8 h+ R
& n* i2 f& }% ^) n% q然而，律师Cohen表示，边境局错误理解了钟氏姐弟的行为，也误解了移民法。律师称，他认为钟氏姐弟为这些移民到爱岛的中国人提供了一个“亲切的欢迎委员会”。
. y  w3 \' P1 w2 x$ c( h* Z3 Y, q: ?* {& y
另外，律师曾要求法庭将此案的开庭日期推迟到2019年4月，不过法官坚持尽快开庭。Cohen表示，案件的文件工作太繁重，控辩双方律师都很难保证在11月底做好准备。
1 M* i! O7 z( u4 B+ G5 l4 h" x
' g. D: O- k9 S- Q( V- p报道称，法庭已将此案的审理时间定为三周，最后日期定在12月21日。