Canada's Natural Resources Minister Jim Carr, when asked whether the federal government would invest in the C$7.4 billion ($5.8 billion) project, told the Canadian Broadcasting Corporation: "We are looking at all options -- that’s on the table. We’re not ruling anything out. We are doing an assessment of what might be necessary, working with the government of Alberta." # o7 S6 N. {$ V$ v8 RCarr's comments follow Alberta Premier Rachel Notley's pledge on Sunday that the oil-rich province was prepared to invest in the pipeline to ensure the project moves ahead. ( r* E6 X8 ~$ X5 `* X2 W9 s# v' ^
加拿大资源部长表态, 会考虑联邦政府投资横山油管的可能性。: M) \' \2 ?. M1 W `1 e
阿省政府更是说要投资横山油管。 / p( U. w1 T3 L9 e3 H1 s3 U8 f3 Q2 b0 r- }7 @; g
联邦与阿省政府联合投资,是一个切实可行的解决方案。) o6 L. L7 C1 `0 U
这个投资,比投资Bombardier Inc 更有意义。如果做得好,油管干脆由联邦政府运营,变‘国有资产’。 8 `( U; S* w I. l P