请问高中会考成绩单，怎么翻译！

水无沙 · 发表于 2007-1-15 21:56

如题，会考成绩单怎么翻译，请高人指点。。。顺便问一下，高中各科的会考次序，
高一，会考地理
高二，会考历史，生物，物理，化学
高三，会考语文，数学，英语，政治

上面我提到的各科会考次序，对不对？7，8年了，我自己都记不清楚了。。呵呵。。

patrick19117 · 发表于 2007-1-17 10:08

高中汇(会)考: National Graduation Exams (Hui Kao)
希望能帮到你!

Prince · 发表于 2007-1-19 21:03

不用,学校会有老师给你翻译

Prince · 发表于 2007-1-19 21:04

university呀，不好意思

紫色向日葵 · 发表于 2007-1-31 10:54

你把高中毕业证直接翻译了，按原来的格式做成小本，拿去公正就可以了。记得当时我就这么弄得。

上酸菜 · 发表于 2007-1-31 16:58

您的意思是只要把中学成绩拿来，不用翻译和公证了吗？我家里正在给我开高中成绩，可是忘了让学校在翻译件上盖章了，不知道怎么办呢。

原帖由 Prince 于 2007-1-19 21:03 发表; P, c; U5 R9 [+ n1 B
不用,学校会有老师给你翻译

紫竹林 · 发表于 2007-2-5 08:37

是要成绩单?还是要高中毕业证啊?

账号		自动登录	找回密码
密码			注册