埃德蒙顿华人社区-Edmonton China

 找回密码
 注册
查看: 1203|回复: 0

[加国新闻] 在加拿大礼物怎么送才得体

[复制链接]
鲜花(70) 鸡蛋(0)
发表于 2014-12-12 14:06 | 显示全部楼层 |阅读模式
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
来源:明报
7 ?! ~2 V6 p6 Z; m7 a, q+ U7 Y5 m, S8 b0 B% Z% H' o# L2 b
加拿大圣诞节迫近,人们忙于采购礼物,为孩子和子侄的礼物伤脑筋。一些人对这个习俗有疑问,却又难于启齿。他们在心中嘀咕,年年给兄弟姊妹的孩子买礼物,究竟送到他们多少岁?难道他们长大成人,还要送礼物?
8 U  i7 e; K2 v* _1 t: j. z8 ~& p, t, P% C( J
. K/ Z6 W  B* F' `! \5 u% Y

+ Y8 G2 S- i2 P% m0 q
1 h+ [. B5 V( d, K3 W, O" _人们通常会问,给侄子、侄女买礼物,是买到他们不再告诉你礼物心愿?还是高中、大学或研究生毕业?或者等到他们开枝散叶,儿女成行,你照样送礼,给两代买礼物?
( a/ t$ R! J& z% X3 d/ o5 H
; W6 I- v) ^5 s! `这个问题没有统一答案,一些礼仪专家却有这样的建议。 8 q9 R; G* U: P' T! U
  ]9 o. S6 K& R% B" r  h) X
8 R  ~7 y- Y6 [' ^8 r7 m' _

& ~6 q* R& N: ^/ e; Z, C3 U : R, [7 a: y6 _; S" h* N
, x' [/ L% Q3 `- L! |
笔名“礼仪小姐”(Miss Manners)的专栏作者马丁(Judith Martin)说,这个习惯不必戒除,如果你喜欢送礼物,照送好了。
- E# H: X8 {+ n. {* ]. R
: |& ?' _' ~& d9 b* z- D
+ ^6 I% ^$ H1 q! G* V) ?& U& P# `- R& y
. m$ {& [  M' [% D4 L
马丁建议,如果你想改变方式,不送实物,可送假日贺词或贺卡,最好尽早试行。比如儿童会写字,却不写信感谢你的礼物,你可送贺卡贺词。
& r- T8 S! R8 I4 M: m! o  b
9 [% H! j" Y7 ^+ R  [: D3 \6 n# z' o  p/ _- X& X# c
' U7 [! v2 b9 {! g
艾米莉波斯特研究所(Emily Post Institute)的波斯特(Anna Post)说,万圣节到了,儿童不再沿门讨糖,可能是改变送礼物模式的时候。
, k, I: z1 R1 m
, u3 G; W" T! Z/ {: {9 E% i* X2 g8 f) z+ ?) h
) L* [# G) B& T7 i" E7 ^, t

6 O1 `8 ]) v/ ^+ t$ d0 z' p! h她说,不同环境可能影响作出决定的时间。“自己有了孩子,就可能改变。你给侄子、侄女送礼物,你有了自己的家庭后,可能更关注自己的孩子。” . B! N" @7 r$ f( C' O" C

4 f/ ?: g9 _4 s  n多伦多网志作者克利弗兰(Karen Cleveland)说,子侄开始赚钱,就是不再送他们礼物的合理时间。 : w- b$ m# J2 d
3 b: m2 U* G! E: e9 M) x# w+ [, ]
3人都同意,这个问题没有简单的“何时”、“如何”答案。  % A) f0 M; b& k  |' @& k; O" r8 S6 ?
# g  \- N# s* h; [# a: l
波斯特建议使用过渡性礼物,小心意礼品,比如圣诞树装饰,或是买一份大礼物给整个家庭,而不是逐个孩子送礼物。
" v7 ^% w$ z5 d) B' ^, P
8 m% y8 b$ X0 J. d( ^! e! g/ x  v$ c1 m- f5 U% G
1 Q( O3 A& _# R: P
) V- m0 [: x* f7 l5 N+ L/ \  v) O, y7 x
另外,也可以采取家人一起抽签的方式,你只需为抽到的一个孩子买礼物。
8 D- F2 \2 F; n7 ?" w. w: V  w
$ g. L; T# W5 R" W礼仪专家说,人们不再送礼物给亲戚的子女,最好事前沟通一下,告诉他们此后不送圣诞礼物。
理袁律师事务所
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|埃德蒙顿中文网

GMT-7, 2026-1-2 20:38 , Processed in 0.132131 second(s), 10 queries , Gzip On, APC On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表