《庆国庆 迎团圆》艺术总监张振侬答记者问

大棒骨

2006年10月1日，由8家爱城华人团体联合举办的一场《庆国庆 迎团圆》大型歌舞晚会在Winspear成功举办，不仅在当地侨界引起强烈的反响，在本地主流社会也获得了极高的评价。近日，埃德蒙顿中文网记者独家采访了本次晚会的艺术总监张振侬先生。
) k8 {& Y' r9 Q& x! ?6 J
1 e, t1 z% O4 r问：张老师，请问你们为什么要举办这场晚会？换句话说，这场晚会的意义何在？
答：首先是考虑到这里的中国人，尤其是大陆移民。每逢佳节倍思亲，中秋和国庆是我们的传统节日， 每个人在这个时候都期待着有什么活动能让大家感到一种团聚的感觉，享受一种节日的气氛。在我们这个城市，庆祝中秋节并不是第一次； 去年在省博物馆剧场举办的中秋晚会为这次的大型晚会奠定了信心和基础。
其二，以新移民的形象，团结爱城其他华人社团，走出了仅仅是我们这个小圈子的框框，让社会上其他的社团了解我们这个群体。这是我们走向社会很重要的一步。
第三，展示我们的才能，体现我们的智慧，让社会知道我们也有翔架大型活动的能力和胆略。
, Q+ q" @' u, V+ R# g; B, f( ]第四：体现我们大陆移民对社会的责任感和贡献。
- |% V! ~. c( M, }
问：为什么以这种形式来办晚会？为什么要选择winspear这样的舞台？
" H' t  ]! y, y" t答：这种形式容易团结各个社团，让更多的人参与；同时，能够借助于各个方面的力量，使这场晚会的影响更大，效果更好，确保圆满。
Winspear是爱城的艺术中心，是人们衡量艺术水平的一个标准。我们就是要居高临下，雄心阔胆，敢于尝试，去赢得我们的信誉和我们的社会形象。

问：为什么选择这些节目？
& ?0 \& D" _5 G/ f' \答：为了让大家更多地感到自我，为了让我们自己有更多的机会展示，节目是为大家举办的，而又是从我们大家中来。所以每一个节目都会让大家倍感亲切，达到一个观众和演员你中有我、我中有你的效果。

问：这些节目是不是爱城最好的节目？
答：我们承认这不是爱城最好的节目，答案很简单：大家都不是职业演员。但是我们用了完全专业的形式和方法来策划和装点了这些无愧于大家的义务演员。

. U2 m  Q- v" a问：为什么晚会的筹备长达5个月？都有什么工作需要做？
答：晚会从开始设想应该在去年的中秋节成功以后。为了更好的报答和让大家再过一个更好的中秋佳节，上一次的晚会主要工作人员就已经开始了今年的筹备工作。但实际的运转是从今年暑假开始，比如筹款、做预算、征集节目、审定节目等等。

6 V0 W+ Q* D; E7 g1 J; l* h4 h# G问：周伟华是总策划，张振侬是艺术总监，分工有什么差别？怎样在一起合作？
# Y" M8 |. {. i5 R. t答：总策划是负责整个晚会的组织工作，包括协调各个社团、筹款、票务、征集节目、审定节目以及所有的外联活动。
" i. h$ ~8 a) `- ?$ H9 w# W4 v7 t/ {艺术总监是负责所有跟演出有关的事务， 包括节目组织、艺术效果、提供预算、舞台设计、灯光设计、做演出计划、舞台技术策划、彩排与演出现场调度。
0 L5 j1 E* Q9 C. l) o" z总策划和艺术总监的合作是多方面的，但是我们分工是有非常的侧重的。在这里要说的，周先生和我的合作可以说是相互信任、坦诚不公、就事论事、一丝不苟。演出能获得这样的成功也是我们多年至交的结果。
# A, s/ X! z% r* Y' ^1 Y
问：举办这台晚会的难度在那里？
. ?# ~( N3 S- H0 G答：难度来自几个方面：筹款，担心亏损，有没有人捧场，如何能引起大家的兴趣，调动大家的积极性，再就是场地的选择。选择大的剧场，亏损的可能性就大，总策划和组委会不会点头。选择小的剧场，从艺术角度考虑，达不到应有的效果。最大的难度就是演员不是专业的演员，如何包装，如何组合才能达到最满意的艺术效果，使演出成为一个高水平的体现。

问：据说这场晚会已经铁定亏损，为什么会亏损？如何能避免亏损？
9 T) {: b. G% X+ U1 H答：这个问题到现在还没有具体的结论，这个问题要问我们的总策划。因为他更清楚各路的信息。

问：EMIS和EdmontonChina网站在晚会中起了什么样的作用？
答：可以说没有EMIS和EdmontonChina网站，就没有这场演出！没有去年中秋晚会的成果，就不会有今年的演出成功。去年的中秋晚会是今年中秋晚会一个强大的基石，它不但培养了观众，也给了我们这次主办人很多信心。为新移民服务是EMIS和EdmontonChina网站的一个共同宗旨；也就是这个共同的宗旨，驱使着我们每一个主办单位，我们每一个人去努力为新移民做更多有意义、有娱乐、有助于我们形象的这场晚会。
; J. @2 G9 `0 I
问：为了这场晚会你们临时筹建了一个新移民合唱团，有什么特殊的想法吗？
' t6 H* D; X3 d* r0 I4 H7 V答：想法有两个：一个从艺术效果上讲， 晚会的开始需要人气和声势。以合唱的形式加上感性的题材会使观众产生共鸣。因为这次的演出大都是独唱、重唱、独奏；集体节目很少。组织几个集体节目就成了这次晚会的要素。其二，演出的目的是为更多的华人服务。用新移民组织起来的合唱团，唱我们自己的国歌，将有它非常特殊的意义。这样会使我们每一个人有一种主人翁的自豪感。

" c7 y; K4 s, C3 m问：明年还会办这样的晚会吗？有什么具体计划吗？
4 y! D$ [9 i+ H& `答：不知道。如果我们有很多人愿意参与，晚会当然会继续下去，而且会办得更好。想法很多，具体计划暂时没有。