求职难 为哪般？

大棒骨

sun
" o  {6 d& @+ e, F5 [. R) a
' t0 t% P" ^, i9 `9 u: F昨天，将近6000名爱城失业者聚集在一年一度的Labour Day barbecue in Little Italy's Giovanni Caboto Park ，他们称尽管当前爱城的经济篷勃发展，但是找到一份称心的工作仍然很难。
( [) s& w& ]  e* S- H( }
  `2 E+ K# n2 L: X5 }) V然而爱城当地的雇主、政府部门及政客们并不这样认为。
7 X& d* |( T1 @
- d: h* A% l/ E1 A- S; I% b“他们立刻找不到工作是有原因的。”Coun. Kim Krushell称，“现在市场上奇缺的是体力劳动者，比如快餐厅等服务性行业。”

: z0 ?3 L/ Y0 @# LCouncil president Tom Olenuk称大部分失业者还是因为没有一技之长或学历方面的缺陷。
  d- n2 \! o, U/ Y2 I9 T' t
“有些人没有经济能力接受职业培训。”
9 C) a' S! i! X3 ^; _* w
“另外有些人在路上花费的时间过长，有的每天要搭三个小时的公车去上班，雇主们不能给他们弹性工作制，造成失业。”

他们的话有些失业者表示赞同。

5 ~0 u% f9 Y# B2 R8 t/ i失业者Leanne Bishop育有2个孩子，她没有工作，靠政府福利生活。她说她就算是找着工作，也支付不起daycare的费用，所以索性就自己在家照看孩子们。
3 E! K% k6 ~4 l9 U( r2 P! F: y
“我没有时间工作，我没有车，我每月的钱仅仅刚够生活，连上学的钱都没有着落”
$ b8 k- H' _4 g% \8 ^
Michael Cardinal称他也是一样因为经济的原因，使他无法进修商科，“没有一个老板愿意雇用一个门外汉，还是印度人。”
% a4 h7 k* T. a6 _0 F) i
亚省税务主席Scott Hennig则说他认为没有找到工作的人八成是由于太过挑剔。“据我所知7-Eleven 提供$700 signing bonus和至少one Taco Bell，因为他们找不到雇员。”


6 i2 N1 i7 r0 |% z; ~Gloria Booth，NAIT food services的经理助理则说求职者可以偿试找些机动的工作。
  T; s9 m* l: v/ v6 y
7 z. e' Q  h5 ^% IBooth现在正在招聘服务员和厨师，时薪大概$13 。她说晚上和周末由于要倒班人员很难满足需要。她还表示她们想找的人应该首先要敬业，应该调整时间和生活方式来适应工作。
% K: b" `% O$ v* f) D& P( C" R: ^8 g
“雇主当然希望找到有工作经验的人，但是对于一些职位来说特别是服务行业，敬业永远是第一位的。”

老顽童

信息不灵，也是问题。

苹果酱

求职和顾主双方都挺挑