枫叶卡换新

枫阁 · 发表于 2012-11-14 23:20

请问有谁在新政策出台后申请换枫叶卡？对中国护照及出入境章的公证和翻译在Edmonton哪里收费较实惠点的？听朋友说她的一份公证翻译件就收了200多加币，照这个收费法，我家人一共4本新老护照还有不少的出入境盖章记录还不得上千元？

感谢各位大侠复贴！

cftracy · 发表于 2012-11-14 23:56

可以到华人社区服务中心办，连申请表填写，护照出入境章翻译公证以及收集所需材料，全免费服务。需先打电话先预约，780-429-3111

xiyangyang · 发表于 2012-11-15 08:15

现在换枫叶卡这么麻烦，国内探亲也是要求高了很多，两边卡呀

chic_jin · 发表于 2012-11-15 09:12

我们是8月份才递的PR card renewal申请，不知道是不是新政策，我们的护照只是自己复印了一下，护照上只有一个来加拿大的visa。材料要求里只要了护照复印件，不需要做公证呀。难道现在改了？

kismet · 发表于 2012-11-15 10:49

我们是8月底邮寄的全家三个人的Renew材料，当时没复印护照空白页。前几天来信让补我LG的护照所有页，包括空白页，但没让我和孩子补。我猜是我们娘俩出境时间很少，但我LG5年内离境多次，总计时间有400多天，引起他们怀疑，所以让补材料。至于翻译，给我的信中列出了一些职业，其中第一就是professional accountant，所以如果有认识的朋友是CGA，可以找他们签字就行。

枫阁 · 发表于 2012-11-16 21:54

cftracy 发表于 2012-11-14 23:56
9 S9 g' K$ B/ e$ p5 ~ O8 E) V可以到华人社区服务中心办，连申请表填写，护照出入境章翻译公证以及收集所需材料，全免费服务。需先打电话 ...

太谢谢啦，没想到华人社区提供如此美事！

枫阁 · 发表于 2012-11-16 21:56

chic_jin 发表于 2012-11-15 09:12 % n0 N" S6 Z g/ N& N
我们是8月份才递的PR card renewal申请，不知道是不是新政策，我们的护照只是自己复印了一下，护照上只有一 ...

4月份就改新政策了。您再仔细瞧瞧上面的要求。

chic_jin · 发表于 2012-11-18 14:31

本帖最后由 chic_jin 于 2012-11-18 14:52 编辑

枫阁发表于 2012-11-16 21:56
- N, x! @: Q; I% p4月份就改新政策了。您再仔细瞧瞧上面的要求。

谢谢，我又看了看，是"OR"啊，公证件不是必须的，而我的护照就只有一个中国出境的章不是英文的，实在是没什么好翻译的，我就只提供了护照的复印件，目前还没有接到补材料的通知，继续等待中...

qualityshop · 发表于 2013-2-15 09:27

cftracy 发表于 2012-11-14 23:56 1 `2 [ ?0 F9 y, X& y S8 M5 \0 e
可以到华人社区服务中心办，连申请表填写，护照出入境章翻译公证以及收集所需材料，全免费服务。需先打电话 ...

谢谢分享。

吃里爬外 · 发表于 2013-2-17 06:45

kismet 发表于 2012-11-15 10:49
) s0 i6 t: B1 I; m2 h4 U2 m我们是8月底邮寄的全家三个人的Renew材料，当时没复印护照空白页。前几天来信让补我LG的护照所有页，包括空 ...

好像对翻译人员没有要求，只是翻译人员要有个声明，说是自己精通汉语和英语，保证翻译是对的就可以了，倒是复印签字的人有要求，说的很明白。有几点不明白的是，如果是网上付费，付费人和申请人不是一个人，下边那个表说是payer information怎么填写？还有说是要把表的下半部分和申请一起寄过去，上半部分不用吗？

枫阁 · 发表于 2013-3-7 01:20

谢谢各位大侠的回帖。我12月底到华人社区办理了所有新政策规定要的东东（在此向华人社区的优质服务致敬！）然后在政府办公人员的圣诞-新年长假期间把材料寄了。今天收到新的枫叶卡。处理时间大概两个月。

fushiyu · 发表于 2013-3-7 09:23

枫阁发表于 2013-3-7 01:20
8 f: }+ M4 z5 i' N谢谢各位大侠的回帖。我12月底到华人社区办理了所有新政策规定要的东东（在此向华人社区的优质服务致敬！） ...

犀牛图拉 · 发表于 2013-3-7 17:47

这么看，我家可真幸运啊~~~
我俩去年10月才交的换卡申请，我家那位糊涂领导，就复印了护照上有签证和出入境章的几页。没有做过任何翻译，更别提公证什么的了。也换上新卡了，什么麻烦都没有啊

东北人 · 发表于 2013-3-27 14:18

kismet 发表于 2012-11-15 11:49
3 v+ i7 V3 i) D" l7 {1 ^我们是8月底邮寄的全家三个人的Renew材料，当时没复印护照空白页。前几天来信让补我LG的护照所有页，包括空 ...

请问你LG被要求不材料是卡到了当地的办公室，然后把材料送到当地办公室吗？如果当地办公室决定给卡了，是寄到家里还是必须自己亲自去拿？多谢

小熊之家 · 发表于 2013-3-27 14:59

出入境章如果本身有英文，根本不用翻译公正，浪费钱

zwx · 发表于 2013-3-28 00:08

要多长时间？

sarah551 · 发表于 2013-3-28 06:26

kismet · 发表于 2013-3-28 08:42

东北人发表于 2013-3-27 15:18 ) ]" z8 |8 R$ }$ k2 U# ]
请问你LG被要求不材料是卡到了当地的办公室，然后把材料送到当地办公室吗？如果当地办公室决定给卡了，是 ...

不是当地办公室，是寄到CiC总部那边，然后来信让去当地办公室取的卡。

yge1 · 发表于 2013-4-7 19:56

我是附带的机票办的所谓的urgent case，从寄出材料到卡到手15天。我都感叹他们的神速。难得啊

visatochina · 发表于 2013-4-7 21:40

佳美可以办，但要收费，如果大家要快，可以找佳美

账号		自动登录	找回密码
密码			注册