小吃的英文表达

Sunnyman

烧饼　　　　　clay oven rolls

　　油条　　　　　fried bread stick

7 w' x5 M! i" V" {3 K" @7 J　　水饺　　　　　boiled dumplings
* Y1 G4 U& F% o4 i8 T
% e# x0 V* V; ?! S) o6 N% ]　　馒头　　　　　steamed buns

( e: x0 a3 u% m; W1 G$ y5 U) M　　饭团　　　　　rice and vegetable roll
$ E. G! r& }; B& {* F2 a0 _
1 F( Q* u( B3 ]/ i% @  P7 Q% P$ P2 v3 u　　皮蛋　　　　　100-year egg
* r  ^+ _8 h. b+ H: G
3 t7 O1 l- D( J' D' T. Z　　咸鸭蛋　　　　salted duck egg

　　豆浆　　　　　soybean milk

　　饭 类
" _4 I! K0 \+ Z
　　稀饭　　　　　rice porridge

% y# y- r) {0 s2 d2 }, n3 r9 T　　白饭　　　　　plain white rice
3 T; c0 N% o1 S2 t1 U( C9 K1 F+ Y
' u7 w2 u, Z3 l7 f7 p4 I　　糯米饭　　　　glutinous rice

3 A3 Q- `: @4 O' s　　蛋炒饭　　　　fried rice with egg
% S6 ^+ f, Z; K$ ]! i" p. M+ m. t
　　面 类
  u- T( }( s" I2 t2 D3 l& g
　　刀削面　　　　sliced noodles
. a& v) A: h' i3 @3 S- @; q
　　麻辣面　　　　spicy hot noodles
  V6 s7 n* R4 p) T* R, ~5 u
$ n3 F& Q- |1 F- @( a　　乌龙面　　　　seafood noodles
/ ?3 M, J: V" ~3 B
9 I  Q. A7 ]8 ?5 ?" P9 x9 e　　板条　　　　　flat noodles

　　榨菜肉丝面　　pork , pickled mustard green noodles

　　米粉　　　　　rice noodles
6 t. R- S6 H: d- o
　　汤 类

: e, Z  ~0 }6 V4 @9 a' c2 P　　紫菜汤　　　　seaweed soup

　　牡蛎汤　　　　oyster soup
, R5 I3 ]! [- U# r+ F4 t$ m
　　蛋花汤　　　　egg & vegetable soup

　　鱼丸汤　　　　fish ball soup

& d+ E& R6 Q1 S' {; z) q$ K9 |6 v, D　　点 心
. s- v" [1 P/ s$ n) U- H
　　臭豆腐　　　　stinky tofu (smelly tofu)

　　油豆腐　　　　oily bean curd
1 M5 k5 E# m  p
　　虾球　　　　　shrimp balls

% s9 U* S" d( O; ^　　春卷　　　　　spring rolls

　　蛋卷　　　　　chicken rolls
: m- n6 d# C* a3 T/ ^# |8 [- n8 Z2 ~
- h' r- y8 o3 A9 m/ p7 @( w( [　　肉丸　　　　　rice-meat dumplings

8 c7 J: t$ F" O$ d: @　　火锅　　　　　hot pot

nanjing

哈，有幸得到第一帖，呵呵

8 }; }7 }0 ?4 s  b. ^觉得对我非常有用。

茉莉花开

哈哈，皮蛋是百年老蛋呀！

万歌

很好。到那里吃的问题基本解决

九月

各种TOFU，不怎么好听呀。

彩叶草

嘻嘻，好帖子