[华人社区服务中心]2012-10-11至2013-03-14青少年课外加油站(英语)

ASSIST

青少年课外加油站
7 ]# V) [" x8 |   
. j6 q; m9 L+ j青少年朋友们：离开家乡来到加拿大，面对完全不同的教育环境，你是否对这里的教育制度有所了解？你是否对这里的教育文化感到陌生？你是否想与当地的孩子们成为朋友？你在学校是否遇到功课上的麻烦？来吧，参加我们的课外加油站，带上你的问题，和当地的孩子一起讨论，和他们一起学习一起玩。
华人社区服务中心将于2012年10月开始与Youth Assisting Youth Integration Foundation(YAYIF)合作，开办为期六次的青少年课外加油站。
( M7 h! k! A$ u; N& h本系列课程将提供功课辅导，与当地的青少年义务工作者一起学习，一起参加户外游玩活动。期待孩子们能够互相学习，共同进步。
8 w7 P) ~- g! i$ r* s' p
, f& p5 c, l5 y  A) K2 l6 `% w学生要求：在校的Junior High 和Senior High 学生。
3 H6 g! v; E' ?1 X: u备注：1、我们将提供school bus免费在主要的公交转接站接送孩子 (十月除外) 。
: T, ^+ B5 F; o) y, j      2、提供免费小食。
+ c; Z; @# X7 m% y
) ?9 h! R: {" l2012-2013年课程时间安排如下：
1 B: a0 E8 p" n" g8 N$ x8 o7 v9 V( B日期：       2012年10月 11日   下午 5：00 – 6：30                                               
                       2012年11月 8日    下午 5：00 – 6：30
4 |0 Z1 E2 Q8 T- }! G# s. _                       2012年12月 13日   下午 5：00 – 6：30
  k6 N$ j& U$ n* S                       2013年1月 17日    下午 5：00 – 6：30
                       2013年2月 14日    下午 5：00 – 6：30
                       2013年3月 14日    下午 5：00 – 7：00
上课地点：Millbourne Community Life Centre 爱城宣道会城南国语堂
地址：        2101 Millbourne Road West（66号和8号公车可到达）
3 _$ _' z8 Z4 {& |语言：         英语
/ _# `' J$ }$ `4 t& [( W) K费用：         全免   
! N( m9 R" Y; H                                      
名额有限，报名从速！欢迎有兴趣的家长和孩子亲临社区或致电780-429-3111报名留位。由于联邦政府规定，参加者于出席时提供枫叶卡或移民纸，已入籍者请提供公民卡复印件一份。谢谢合作！

1 z0 E& @; y' X0 a; Z资助机构：
: H$ O* |, h* q' O- ?Citizenship and Immigration Canada
Alberta Human Services
1 d# T7 q3 l0 }. ~6 ~0 a8 J% s合作机构：
Youth Assisting Youth Integration Foundation

ASSIST

备注：
1、我们将提供school bus免费在主要的公交转接站接送孩子 (十月除外) 。
& j- y; K+ G+ h$ U2 a2、提供免费小食。
( z. t) \+ S$ [! Q9 ]: l3、有机会可以参加得到政府资助的SCIP实习项目。（详情请来电咨询）