埃德蒙顿华人社区-Edmonton China

 找回密码
 注册
查看: 1954|回复: 5

给这里出生的孩子起中文还是英文名字?

[复制链接]
鲜花(7) 鸡蛋(1)
发表于 2012-1-13 11:19 | 显示全部楼层 |阅读模式
在医院时没有准备,随便起了个中文,后来想改成其他的中文,听医生说30天内到车登记代理处都可以改,想顺便问下大家都是起中文还是英文名字?
大型搬家
鲜花(21) 鸡蛋(0)
发表于 2012-1-13 11:33 | 显示全部楼层
感觉中文英文都要一个
鲜花(1348) 鸡蛋(5)
发表于 2012-1-13 12:01 | 显示全部楼层
英文first,中文middle
鲜花(28) 鸡蛋(0)
发表于 2012-1-13 15:14 | 显示全部楼层
我们家的是中文名first,英文名是middle,见医生或者跟说英文的人说起来,就go by middle name。
大型搬家
鲜花(14) 鸡蛋(0)
发表于 2012-1-13 15:50 | 显示全部楼层
sweetlele 发表于 2012-1-13 12:01
, L$ W, _8 Z* v6 Y: k英文first,中文middle

+ y7 n' m/ Z! G0 I* E这样比较合适,很多家长都没有放MIDDLE,护照上名字显示通常都是Tom Wang,Peter Zhang,个人感觉太简单
大型搬家
鲜花(9) 鸡蛋(0)
发表于 2012-1-13 16:29 | 显示全部楼层
sweetlele 发表于 2012-1-13 12:01 ' w, x  \2 R# e5 j
英文first,中文middle

* ]0 ^2 i* {8 p7 M9 M6 ^  ~: g我家的也是这样
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|埃德蒙顿中文网

GMT-7, 2026-11-2 22:28 , Processed in 0.450207 second(s), 20 queries , Gzip On, APC On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表