埃德蒙顿华人社区-Edmonton China

 找回密码
 注册
查看: 1031|回复: 8

加拿大承认国内的教育吗

[复制链接]
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2011-2-16 00:05 | 显示全部楼层 |阅读模式
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
不知道加拿大是否承认国内的高中教育?) N2 t5 i0 {! X6 l: e4 a  y6 D: A
请解答下
理袁律师事务所
鲜花(119) 鸡蛋(0)
发表于 2011-2-16 08:02 | 显示全部楼层
承认,我上College 用的是高中学历证明,但必须有成绩单!
鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2011-2-16 09:34 | 显示全部楼层
2# Elainezhao
3 M6 l6 z) w$ r0 ^6 c6 U5 T
5 v8 n8 Z' B% m0 z$ L: W# d. m
' `' l5 V4 y; f5 Y  Y那成绩单只要每科的分数就可以了吗?要备注每科的总分是多少吗?还有是否也要用到学校当时发的高中毕业证书呢?还是只需要成绩单就可以了?# N3 m# B' N7 Z3 w' n  I
( L# j, D! T& ^5 m& t% U
请解答下,非常感谢!
鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2011-2-16 10:08 | 显示全部楼层
老杨团队 追求完美
ding xia
鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2011-2-16 15:08 | 显示全部楼层
ding ding
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2011-2-16 15:25 | 显示全部楼层
只要分数就行了,有分数就写分数,有grade就写ABC啊神马的。。* X+ K5 I& v6 a* _$ D2 P( }7 F
要翻译和公证的。。。
/ b+ g# `/ d6 @  t# j8 z% H有些地方需要高考成绩,有些需要会考成绩,it depends...
& F1 T2 ?( g% j( r1 ^问问清楚。。
鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2011-2-16 16:07 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
6# 倒霉孩子   I" ~+ U1 C0 j) O+ ^6 g" M# Y7 r
: c: b5 ^& k# `! c1 q$ g% b
国内每科的分数一般都是用具体的数字的,没有用ABC呢。那要分数的时候,只要具体的分数就可了吗?还需要要求每科的满分是多少吗?
2 s" j7 X' g) p0 v8 G1 L
  X. [7 o7 j) S9 D: ^8 D: G% K0 Q1 X  S谢谢
鲜花(119) 鸡蛋(0)
发表于 2011-2-16 16:44 | 显示全部楼层
3# cycle12
1 V& G, q( }& K5 E% T
1 B  r  x) h" n2 q6 e1 k  I
9 v6 F- |* `  }2 Q" Z: p需要毕业证。你如是年轻人,就会留有毕业证,但有的学校要做个公正,翻译一下。因为中国的毕业证上只有中文,没英文,西人看不懂。我高中毕业证根本就没留,中国有比高中学历高的证件,70%的人不会留它。我自己打印一个中文、英文对照的成绩单和毕业证明到几十年前毕业的学校盖个章。就成了。女儿上的是NAIT,入学时用的是国内高中毕业证和成绩单(中文英文对照的,是出国前在市教育出具的)。记着:这些证件要放在没开封,并盖有单位公章的信封里。(毕业证你可以自己拿着)
鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2011-2-16 17:08 | 显示全部楼层
跟学校拿个成绩单和家人寄过来的毕业证,到这边公证可以吗?/ j" [$ H# X& p9 t, V
学校提供的成绩单和毕业证肯定都是中文的。那成绩单要学校盖个公章就可以了?
) g9 u- m& F# [" }谢谢
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|埃德蒙顿中文网

GMT-7, 2026-3-12 21:23 , Processed in 0.126005 second(s), 14 queries , Gzip On, APC On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表