埃德蒙顿华人社区-Edmonton China

 找回密码
 注册
查看: 4051|回复: 9

说一个我闹的笑话

[复制链接]
鲜花(35) 鸡蛋(0)
发表于 2010-11-9 13:29 | 显示全部楼层 |阅读模式
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
有一次,和一个男性本地朋友说话,我告诉他我很喜欢吃坚果,他看我的眼神让我觉得肯定有什么地方不对。
1 j0 |9 H- r0 q0 U1 d6 c9 u4 c后来,才知道这个笑话是太大了。4 Z. Q/ }6 p: x0 y% U
我就不直接说了。
" v! O* X7 y0 |& {6 g/ S! b看来nuts 不能随便说。
鲜花(163) 鸡蛋(1)
发表于 2010-11-9 14:42 | 显示全部楼层
是你的朋友思想有问题。
鲜花(35) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2010-11-9 15:29 | 显示全部楼层
Yes, that drove me nuts.
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2010-11-14 08:53 | 显示全部楼层
老杨团队 追求完美
1# arbo
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2010-11-14 08:54 | 显示全部楼层
4# martin-king518   l% G  V0 ?& \9 f& q

3 I* `* k: B5 B
- U9 |: a9 z- r" q2 v单词 意思很复杂的
理袁律师事务所
鲜花(77) 鸡蛋(0)
发表于 2010-11-16 22:25 | 显示全部楼层
你告诉他你很喜欢吃坚果,本身没有什么错。# E) f3 t" t0 g+ L5 z2 N( l  X( Y
问题是你如何用英语表达的。
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2010-11-21 11:37 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
在人家的地盘不爽
鲜花(1348) 鸡蛋(5)
发表于 2010-11-24 10:45 | 显示全部楼层
Oh, watch out, don't  drop your ball
鲜花(152) 鸡蛋(1)
发表于 2010-11-24 17:40 | 显示全部楼层
nuts [pl] (<!> sl 讳, 俚 esp US) testicles 睾丸: kick sb in the nuts 踢某人的睾丸
6 T5 g( W$ U* V( p  ~: O  ~& k5 v/ O( k+ Q$ d
i like to eat nuts应该不等于I like to suck nuts.
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2010-12-10 11:47 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
9# billzhao
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|埃德蒙顿中文网

GMT-7, 2024-11-28 21:47 , Processed in 0.417424 second(s), 22 queries , Gzip On, APC On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表