移民推动加国创新，两大障碍限制发展

get8686

作者：牧涛

据本地智囊机构加拿大咨议局（Conference Board of Canada）昨日（周四）公布的报告，尽管移民仅占加拿大人口的一小部分，但是他们却是本国发展和创新（innovation）的推动者。然而，很多不必要的“门槛”和“障碍”限制了他们的潜力、令移民无法充分地为加拿大效力。
6 _, l& \$ w; \) l
咨议局的报告表示，移民已经将加拿大变成一个更富创新精神的国家。他们带来的丰富经历和多样知识，将会让加拿大摆脱生产力和创新落后他国的局面。
4 a* q8 N: [) O, E2 i7 J6 j! I
- Y( ~4 E1 D# }$ E( k据统计，尽管移民仅占加拿大总人口的20%，但是他们对国家做出的贡献远远超过了他们的比例。在全国1800名由联邦政府评定的“加拿大首席专家”（Canada Research Chair）中，有35%的人在海外出生，具有移民背景。
( Q: T% j* Y3 J* ?+ i0 Z
1 e7 v! M+ Y3 E! a这些移民背景的“首席”专家中有不少华人，还有很多人是成年以后移民加拿大。例如多伦多怀雅逊大学（Ryerson University）教授、1990年移民加拿大的刘广钧（Guang Jun Liu，音译）。据悉，刘教授曾经在中国获得过机器人控制系统（robotic control）的硕士学位，随后在多伦多大学获得了博士学位，现在则是加拿大航空控制系统和移动式遥控机器人方面的专家，常与联邦航天局（Canadian Space Agency）等机构合作研究项目。


) u( k+ ]5 |% a& ^
调查还发现，移民在文学和艺术方面更容易获得成功。在本国最重要的文学奖——吉勒奖（Giller Prize）的候选人和获奖人中分别有23%和29％具有移民背景；而“总督表演艺术奖”（Governor General’s Performing Arts Awards）的获奖人中则有23%是移民。

同时，移民还帮助扩大了加拿大的出口额和海外对加国的直接投资。如果按比例计算，加拿大的移民数量每增加1％，加拿大每年的进口货物总额就会增加0.21%，出口总额则增加0.11个百分点。

3 X8 x5 K% r: T: e5 a0 @$ l$ `+ Q. d咨议局的教育和健康研究部总监麦凯女士（Diana MacKay）表示：无论是从个人、企业，还是国家、全球的角度而言，移民已经与加拿大的创新紧密连接。她还提到，咨议局在今年早些时候研究发现，加拿大在生产力和创新（productivity and innovation）方面落后于其他发达国家，在17个国家中只排在了第14名。然而，这次的报告则证明，加拿大的移民拥有丰富的经历和多样的知识，完全可以改变本国在生产力和创新方面落后的局面。

语言和资历认证带来的门槛
  e# S9 u; H' b1 ]* P& D
咨议局的报告又指出，尽管移民给加拿大带来了巨大的贡献，但是本国并没有让他们“尽其才”。移民中不乏尖端科研方面的佼佼者，可是很多不必要的“门槛”和“障碍”限制了他们的潜力、令他们无法充分地为加拿大效力。
* _( T: v6 J4 h. m  z) o# O
& e7 R0 s2 @" S/ r1 }7 `4 {移民首先面临的障碍就是语言，这让他们中的很多人根本得不到尝试的机会。刘广钧教授表示，自己刚来时候的英语水平已不算低，但是能读会写却不等于可以表达、与人沟通、展现自己。万幸的是，自己的资历被认可，且遇见了几个不错的老板。

报告同时指出，很多新移民的海外资历无法在本国获得认证，也限制了他们的发展。报告建议联邦政府能继续接纳来自世界各地的移民，同时需要对新移民更加重视；而加拿大的公司也需要给新移民更多的就业机会，才能让他们充分发挥实力。