加拿大房地产协会让步: 房屋销售面临重大改革

get8686

- s4 A5 _' h- }  J6 B9 N据报道，联邦商业公平竞争局（Competition Bureau）已和加拿大房地产协会（Canadian Real Estate Association）达成一项原则协议，该协议将大幅度改变加拿大人出售自己房产的方式。
  i! z3 ~+ A* K  p2 B+ {2 v
( l" G; O8 b3 }/ c: g# ^7 M- H. \　　依据这项原则协议，加拿大人将可以只支付很少的一点费用，便可以使用房地产求售网（Multiple Listing Service 简称 MLS）。由加拿大房地产协会拥有和运作的MLS，是浏览者人数最多、因此也是找到买家的最有力媒介。为了让民众更方便使用 MLS，联邦商业竞争局和房地产协会已争执了数年。
# E, v. J& m5 I+ l( A% o/ B
) m, t3 D, N; X& A　　在加拿大房地产协会执行了很多年的规定下，想要出售自己房产的民众不得只选择使用 MLS，而是必须雇用该团体属下的房地产经纪人，由经纪人包揽从开价、讨价还价、签约等所有买卖房产事宜的情况下，才能将求售资讯刊登在MLS上。

' _9 X" e. `1 ?) r　　而联邦商业公平竞争局则指控房地产协会此举为垄断行为，尤其是捆绑使用MLS更是属於「霸王条款」，这些显然违反公平竞争原则的规则不取消，房地产协会的任何妥协都是没有实际意义的。该联邦政府机构坚持，一定要让消费者不仅有权选用不属於加拿大房地产协会的经纪人，而且还可以自行组合房屋买卖服务套餐，如自行登记约看房屋、开价，或者只付费使用 MLS。
$ {9 V4 F+ Z2 n/ T6 h) e
! P3 [9 ?, v; E& `; z- `　　现在加拿大房地产协会终於同意让步。商业公平竞争局总监艾特肯说：「如果这项原则协议得到批准，将可确保消费者在出售其房产时，自由选择房地产经纪人和相应的服务，只支付他们选择要的服务，不再被强迫接受他们不想要的服务。」

4 g' |* A6 _5 E& p- K　　艾特肯强调，商业公平竞争局的目标就是营造一个自由竞争的房地产市场。

* I0 O& f( ~# s) B5 I　　这项协议已得到加拿大房地产协会理事会的批准，但必须得到该团体9万名房地产经纪人通过才能生效。加拿大房地产协会将为此事於本月24日在纽芬兰的圣约翰举行特别会议。如届时该协议得到批准，有效期将为十年。

yuz967

kankan

俺们那旮

房地产经纪人将有很多人该行了。华人客户少了。

feinet2001

多谢。。。