新移民学英语4 -- 多留意加拿大人怎么简单说话

又见炊烟

加拿大人生活的简单，语言也很简单，逢人见面打招呼就那两句，在商店营业员会冲你说：“Hey, guy” 就是问你好的意思。你只要回答“Hey”或“Hello” 就行 了。
2 W0 ^5 j1 U+ X5 N8 F/ \7 r
( N1 r$ g4 \+ M' J! |如果收银员跟你寒喧：“How are you today?”，这就跟你的老板或同事见了你问：“How are you doing?”一样，你只要回答：“Good, thank you.”就好。如果你想周到或礼貌点，可以顺便问问对方：“Yourself?”这其实跟咱们中国人不管什么时候见面总问：“吃了吗？”是一样的道理，就一寒喧。
; G- b- I# [$ y. K5 z
不过加拿大人的寒喧会更周到细致点，你要告诉对方你得到个面试机会，他一定会对你说“Good luck.”；你要跟他分享你的喜事，他一定对你说“Congratulations!”；你跟他道再见，哪怕就是在电话里，他也一定会对你说“Have a good day.”

[ Last edited by 又见炊烟 on 2005-11-8 at 08:42 PM ]

aaabbbccc

hao bucuo

billzhao

怎么不发英语版