读书会推荐大家阅读小千同志的：英语学习中关于发音的一点经验总结

suvescape

英语学习中关于发音的一点经验总结   
来源: 千与.千寻 于 10-08-08 20:40:57 [档案] [博客] [旧帖] [转至博客] [给我悄悄话]   

! s$ _! _  V! }2 M1 Z$ ^


      
! r( E6 f: N! J/ } 两天前收到美班班长的QQH，问是否可以把年初回Geopolitics的帖子，还有那天回“废话多多”的帖子重新单独发一次。呵呵～弄得我很惭愧，想还是认真好好总结一下（实际上已经说过好多遍了，这次就算归拢一下吧），也是感谢这两年多美坛版主对我的呵护、关照、忍耐（有时我也很作～的）和无时无刻的鼓励！谢谢版主，虽然至今还不知道这美语世界和林贝卡到底是不是一个人！？

正好年初回geopolitics的帖子让我翻出来，整理一下。但请大家原谅的是，我不是一个逻辑性很强的人，思维总是很“散”很“随意”，怕跑题，这次就主要谈谈这个发音。
7 N6 s0 X8 H' \
虽然初中、高中和大学的英语老师对我都非常好，高中我还是英语课代表，但我最感激的是一个老爷爷，一个机械学和金属学的老专家。他在不给我任何压力的情况下，开始慢慢纠正我的发音，我们一直在聊天中上课，这一聊就是四年。他最常说的话就是：“不要在意分数，那些六级、TOEFL、GRE的分数未必代表一个人的英语水平。我现在教你的，是你将来出国每天都要实实在在用的！”……

这个老爷爷从小在上海滩的教会学校长大，老师都是英国来的修女。
, B: K5 Z) D) s# S- N: Q
7 i  N3 }$ O& |0 f7 q# Y我非常想念他，尤其是出国以后。因为和他学习的那四年里，说实话，第一年我根本不知道他教我的到底是什么！我心底常常抑制不住的问（当然，从未说出来过）：“你说的英语怎么和别人都不一样呢？你也要把我教的和别人不一样啊？”但因为他是爸爸的忘年交，又是学术泰斗，威望极高，加上他教我英语一分钱不要，大家都说我幸运，我哪里还敢乱问？！好在我还算个非常听话的学生，从不反抗，呵呵～他怎么教，我就怎么学，尽管心中全是“？？？”，所以四年下来我们“聊”的很开心！再后来就是出国，哦～～终于明白了——原来他那怪怪的口音和国外的人一个样呀～
% ]& x8 g% O4 I- h* W+ ]. u4 f
口音，发音，朋友们，没有捷径的！要投入很多的时间和精力，还有毅力。现在的世界什么都要“速成”，可惜我的学习方法绝对不会“速成”的。我常想，爷爷这四年来教我的最重要的东西可能不是英语，而是让我知道什么叫——踏实。一就是一，二就是二，没把一和二学好，不要去学三。元音A, E, I, O, U 没发好，就不学辅音。一个音标一个音标的攻克，这个音没掌握，新的东西不往下学。简单的音标我一般要学一周，难的就不好说了，短“i”我记得学了一个月还不满意。所有的音标能掌握了，就开始练句子，然后就是连读、语音和语调。实际上对连读、语音、语调语感的培养贯穿了整个四年的学习。

& I5 R. h: }3 h% R; `所有的基本发音，所有的清浊辅音，一律扔掉，重新学。这一点非常重要，我的心得体会就是：不要觉得自己是对的，宁可觉得自己是错的！一个歪歪扭扭、地基松垮的大楼，是左补补右补补好呢？还是拆了重建，建个更新、更结识的大楼好呢？这和语音的纠正是一个道理！“拆了，重建”是我们在语音学习上的第一步，也是最关键的一步。它也是一种心态——能让我们虚心下来，虚心才能进步。
1 |9 D5 w& v, `. J1 J) x( Y
跟他学了四年，所有字母和音标重新学。后来出国，我按照他教我的方法自学。实际上，这个方法就是“模仿”。我没有任何“绝招”，靠的都是听和模仿。但好在那四年里，他把我的耳朵和舌头都训练出来了，所以出国这6、7年来，我自学的还算顺利。

老爷爷非常耐心地、一点点地指导我：舌尖应该在什么位置，牙齿在什么位置，肌肉如何用力，腹腔也要用力，如何清，如何重......我的英语就是在和他的闲聊中打下了这些基础。当时最多一周一课，有时两周，期中期末忙的时候就暂停。一堂课没时间限制，高兴了就多聊一会，累了就少聊一会。
2 B3 r/ r: @+ C: n. `
这里我推荐愚公的一个发音学习系列，我看过，但没收藏下来。是一个系列录像，专门讲发音时的口型的，这和我当年学的一样！
+ `' L- m7 D; }7 }& {7 h8 C* j! h4 D+ E
, G6 s% _& ?) }- q! t: ~还有就是二姐总结的学习方法和这个老师教的方法一样一样的，她总结的帖子还在精华区里，都是我想说的，她总结的太干净利落了，呵呵～最重要的是她推荐的那些音标学习网站！

4 r( m  E, {7 d- r绕口令也是很有效的学习方法。记得当时学“sh”这个音时，老爷爷写给我一个绕口令：She sells seashells on the seashore. 记得这是他周末给我留的作业，让我练一周，下次上课检查。
1 c" W6 G" y( ]
每学一个音，他都会给我留一些作业，那就是很多带有这个音的单词和句子，下次上课检查，如果不过关，继续学习这个音，直到所有的词和句子我都发对为止。

" c% l: n( M  Y/ a# B8 B一个好的发音参考字典（美音）：http://www.merriam-webster.com/
5 L5 u+ T2 \; x" v2 q! {3 o
……
+ ~; ~2 U: T) S+ E1 K- J0 @- z
8 L9 H& O" `+ A# @  m0 [无论我怎么学，发现我还是不能把英语说的像母语。即使很多时候都被人当成CBC，但每到谈论陌生的话题的时候，我就露馅儿了。呵呵～语言的学习是一生的，没个头儿。我知道自己应该保持当年刻苦的学习精神，除了多说外还要多读、多看、多写……但生活是有惰性的，我的天性又是散漫的，加上我又是个比较笨拙的人，我真的相信大家只要坚持，都会说的比我好！
  L' Q5 H) D1 [/ \
美语世界里高人很多很多，大家也帮我补充补充吧，让我也学习学习，取取经～～
1 C# y  v7 b* q+ x% E/ X' z
. h, Z9 A$ [& j1 b祝朋友们学习进步！

suvescape

瞧瞧人家，也是加拿大移民。怎么就介么牛呢？吉普车反思了一下，小千怎么就这么命好，有牛人帮助呢？吉普车小时候楼上也住着一个正儿八经的英国利物浦大学毕业的老医学博士，教授；该人去世之前，自己印发了他的自传，都是英文写的。（他说他儿女都在英国，所以他自传必须写成英文，他们才看得懂。）该人也很和蔼可亲；你说吉普车怎么不知道向人请教呢？还整天跟这中学老师一塌糊涂的学了一堆狗屎英文。吉普真tmd一个废物。

说实话，大家应该还能听出小千的一点点口音吧？当然，这样要求是太过分了。我们读书会要以小千同志为榜样！争取诞生一个edmonton的小千。

孤舟蓑笠翁

我觉得小吉普车肯定会比小千牛的。

suvescape

小千汉语也很牛。

雲吞

为了向小千学习，吉普车改名为老千吧