加拿大建成多语言买房租房等网上信息系统(ZT)

兔宝宝

--------------------------------------------------------------------------------

1 B: L4 q  A4 G0 {% X# R1 T加拿大建成多语言买房租房等网上信息系统
+ z- `' R! t1 I6 x0 u1 W
--------------------------------------------------------------------------------

" }2 P' w, r% S. r4 ]4 D, C7 H2 K万维读者网    2010-03-31 16:25:33
( R2 R' w4 T( r" I! }) H1 P
$ j  ^8 k% J! V$ {3 y0 B* C+ e欢迎您来到加拿大！
  }( g" J# b$ N3 G$ G0 @5 |
; E/ w+ Y" m6 R8 C( p您已经把加拿大作为您的新家，而且很可能您正在寻找属于您自己的居所。找房子可能是一种非常令人兴奋的经历。这种经历既有实际意义又具有挑战。
0 U. f  D  p. s8 u, U
' K; @* k9 Y$ |* M+ j. M
4 A$ u$ `; F- a& A作为加拿大的全国性住房机构，加拿大按揭和住房公司（CMHC）一直为加拿大人，包括像您一样的新加拿大人，提供信息和工具以便帮助您在购房方面做出明智的决定。
9 s) k/ l6 R, Q
4 _3 l& C; o! r. f加拿大的人口增长越来越多地依赖移民。在2006年的人口普查中，有将近600万的加拿大人称自己是移民，大约占加拿大总人口的百分之二十。
9 Z8 R. n* ]# h' X( R  F" S3 U
; P6 D1 x( I1 ^+ O+ Q( @, k为了帮助新加拿大人在住房方面做出明智的决定，并帮助他们为他们的家庭找到安全、负担得起的住房，加拿大按揭和住房公司（CMHC）开发了多种语言、一站式的网上住房信息资源。请访问CMHC的网站 www.cmhc.ca/newcomers.

! s/ Q5 h' @- N! H( ]: J& dCMHC希望为新移民提供相关的并在文化方面适当的住房方面的信息。有大量面向中国移民的资料，这些资料都是用简化字书写的。这些信息也有另外七种语言的版本：英语、法语、阿拉伯语、旁遮普语、西班牙语、他加禄语和乌尔都语。
5 k; t" v/ W4 X7 ~5 x  q
为了简便起见，把这些住房信息化分为三个方面：《租公寓》 - 对于大多数新移民而言，第一个住房很可能是租来的房子或公寓。租房可为您提供一个安全的居所，您可以着手调整您在加拿大的新生活。它也可以给您充足的时间去寻找房子以便购买，从而避免匆忙作出买房决定的压力。《购买住房》 – CMHC创制了一系列的指南和工具，会使您在购房的整个过程中受益。《维护您的房屋》 – 会有助于指导您如何维护您的房屋以及如何防患于未然。 请不要忘记查看有关购房、房屋装修和租房的新录像（2010年5月可以观看）。
  U9 J4 K7 O+ G. \- [0 e' v; B) V
欲获取在加拿大租房、购房和装修房屋方面的其他免费资料，请访问www.cmhc.ca/newcomers

phil79

非常感谢，很有帮助的

YIYI9656