埃德蒙顿华人社区-Edmonton China

 找回密码
 注册
查看: 1546|回复: 26

看!多么美丽的妈妈!

[复制链接]
鲜花(634) 鸡蛋(5)
发表于 2005-5-21 10:32 | 显示全部楼层 |阅读模式
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
http://www1.tianyaclub.com/new/P ... e=181725&flag=1+ O# m7 o: T: _& g
' b# j# W: ?* t) L* G6 @" w
50年代的妈妈,简直太美了!不仅仅是外表美,我并且非常欣赏这位妈妈的性格,风格,和思维,尤其在那个年代里。下面摘抄几句作者(女儿)的回忆,蓝色的字体,是我对这个妈妈尤其钦佩的地方。# \9 o# f5 _: }( W8 i

# E3 S0 j5 P+ r* y+ H4 W: v+ V**********0 A6 ^. ^& F9 V! f/ Y. j3 H; O
妈妈不搞文艺,虽然她的确多才多艺.但我想她并不愿意以脸蛋作为自己的资本.我手中有她自学英语的大小笔记本,送给6岁的我的全本西游记,7岁的我的诗集,8岁时写来让我多看神州风采的信笺(那时没有探索之类的节目),从她对我的要求和期许,可以一窥她自身的追求
3 o8 X/ j5 H- A4 n& o4 `  `6 F
7 y5 x* I- V& K7 l; i3 O& R但我已经无法和她谈论这些,告诉她,谢谢你那时的赠予,没有它们,就没有现在的我
+ |: F1 t: p. T# i* B' e7 j: \: E' U
*************
: x+ j# w; L- ]妈妈手巧且心思细密.喜欢用自己制作的布贴画,纸贴画装点房间,小香皂,几根缎带,一些塑料珠,在她手中能变身为香气宜人的小小花篮
: `) m; O+ b: F; x# l8 {3 J' j9 U0 v# [/ @5 E
************
% n( Z3 K% g& d% B: A$ q; W+ O8 K. q7岁时你送给我席慕容诗集,扉页上你写着,你希望我做一个"简单"的人" D8 c- r0 G( a( g9 G
: m5 G' D1 Q7 a- N8 ^1 t
************
) F, x: z2 \; G7 f8 z/ w0 g, p你给姥姥写信,嘱咐圣诞节的时候,要给我买好礼物,藏在鞋子里,等我发现了,就告诉我是圣诞老人送的
  v% r( ~: I! j
7 W( _) e1 x# R************
1 g: ^# ^# s8 T$ M我妈妈没有什么特别的故事,她的生活很平淡,很“简单”。至少在我小孩子的眼睛里,只有那些日常琐碎的生活。比如说,我刚上小学的时候妈妈帮我定了本儿童杂志,看到以后失望地不得了,说我还以为是教孩子作手工的呢
6 D4 f5 H9 s: i* m2 T, O, _& ~6 J  Q9 w8 l8 w
但她还是很开心地和我一起看每期画报
1 j  ^3 h% ~; W) D3 ^# A' a
! J5 G. L( r' u3 w0 }************
, k- i4 }% B' n* a4 t妈妈给我的印象似乎是一直喜欢西方文学诗歌和音乐,比如家里的拜伦,裴多菲,和泰戈尔,是我能确定她留下的,也给了我极大的影响,即便在她离去的岁月里.但我在整理旧照片时,看到她在一张照片后写着,无言独上西楼,月如钩,寂寞梧桐深院锁清秋;如同梁上燕,岁岁常相见,可见她对中国诗词也是非常喜爱,她也给我买过全本的西游记,在我6,7岁的时候,如果有更多时间,她一定能教我更多
! R; Y! W0 m( Y
5 h9 n% L' i6 ~% A我也说不清我现在是更中式还是西化...我爸爸买了大量的西方文学作品和上万张古典音乐唱片,几百张DVD,同样,他也在精神匮乏的年代里,手抄唐宋词格律一书,我和他类似
& s, x5 Z/ c7 c' o7 O$ Q, O) _" `5 Q1 Q3 ]2 U$ W
**************
% T& e) t3 C/ a% l0 e" Y妈妈对姨妈非常好,订婚后,我奶奶从上海给她寄去的簇新羊毛衫,她都给妹妹穿,后来奶奶发现她穿的还是旧衣服,她就说,妹妹穿比我好看
' q  Q+ T* \- L# R' ~. Q9 V0 Z, ^) [
**************
9 M: {  s& Y/ @4 q/ S, t妈妈爱大自然的美,很喜欢摄影,也喜欢侍弄花草.记得有一天清晨大雪,妈妈把不乐意的我拉出去拍照,结果留下了一张我穿着红大衣站在梅树下雪地里哭丧着脸的照片
) W( @4 ~4 |1 }1 R* Q" F; [# c; k: b3 q; `9 W3 F3 T
家里有很多花草.我记得的有两盆吊兰,两盆文竹,一盆变色月季,一盆海棠,宝石花,梅花,还有其他什么,把阳台堆满了,都是她一人养护.梅花第一次开放那夜,我趴在写字台上写作业,妈妈从阳台进来,欣喜地告诉我,梅花开了.我忙奔出去,和妈妈一起数,共有七朵.那个夜晚,梅香溶在月色之中,衬着妈妈的笑容,给凛冽的早春带来暖意...1 }$ k8 \, G/ C

" s9 c2 C0 H% R**************
3 E' E2 q2 o: Y/ T/ S% Q穿上妈妈给我织的毛衣之后,每每会被女老师们带到办公室去,研究针法,纹样,装饰,那个时候我可自豪了...
) G9 V( N3 H; k6 W) ^- C
" e. K! u6 b- g! T: Y1 P+ g1 F: G**************
% h. E0 `( W8 F% }1 v圣诞节我都会有礼物,而且妈妈一定要说是圣诞老人给我的.一年圣诞节她去了南京,回来后照旧给了我一件PP衣服,当然,是圣诞老人送的.  Z4 Y1 ^1 I' h( N* W1 t3 o. f
3 f2 |, ], I) h
*************
6 Z" p+ {1 ]$ p! Y2 d3 W- L妈妈有很多围巾手套,现在我都没她过的精致...
! D/ L) L2 n3 }" U2 Z" ~但妈妈绝不娇气,也不矫情.烧蜂窝煤的年代,她一样搬煤9 \( D5 [& F( ~/ w
! q+ \# g- Q' W+ F: r! a" H7 V/ l" I
**************
' w$ F) l$ B5 D1 d# C妈妈也爱唱歌,我记得的有,我和我的祖国,苏三起解,红灯记,我爱你中国,回娘家,泉水丁冬...在初雪的夜晚唱我爱你塞北的雪...在单位的春节联欢会上领唱我的祖国,这些歌现在都会让我留泪...; V( R) d2 r2 @* s, v5 S" @1 j/ L

) y5 L" t$ x7 @& x1 M- ~. j2 l1 `但我却五音不全,又喜欢唱,妈妈就领我去考少年宫的合唱队,当然被刷了下来.然而,妈妈在告诉我这个消息的同时,说她在路上遇到了考官,考官说,我唱的很好,就是声音小了,下次声音大些就可以了...0 N& c! h. `5 n* i( E" H8 `, L) R

  o/ x2 @/ t7 i* c% P* z5 l妈妈,我知道,这是你圣诞老人的谎言,但我爱你的谎言...
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2005-5-21 10:37 | 显示全部楼层
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2005-5-21 11:23 | 显示全部楼层
我。。。。。哭了。。。
9 j2 y8 g! E% k; a7 P# n
  s0 W9 a& r4 {  a) G( b, U在以后的日子里,要好好的爱自己的妈妈。。。
鲜花(18) 鸡蛋(0)
发表于 2005-5-21 11:38 | 显示全部楼层
老杨团队 追求完美
真美丽,比那时的姜黎黎都美
鲜花(18) 鸡蛋(0)
发表于 2005-5-21 12:00 | 显示全部楼层
心醉之美!
: C; L& }7 z, R, w' O' J心碎之美!!!
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2005-5-21 12:04 | 显示全部楼层
感叹ing....../ i5 X1 {; n; Z3 B5 c
同样都是上帝的孩子,为什么自己长得如此的平凡,真的哪天不在了,子女也没什么可炫耀的。 4 T( u! P. _  e; `# ~% E1 J0 h9 k
咳!
  L3 L" B3 h9 `. w* C8 i上帝是如此地不公
鲜花(18) 鸡蛋(0)
发表于 2005-5-21 12:14 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
Originally posted by 纳兰玦 at 2005-5-21 12:04 PM:
0 e. S5 N7 {' v. W( m. R' p感叹ing......
% z7 K: c6 m& F7 p  Z同样都是上帝的孩子,为什么自己长得如此的平凡,真的哪天不在了,子女也没什么可炫耀的。
3 t5 ^, _: ~7 H: _1 C& ]咳!
) p" \) }0 z* S+ u. p! o: E( B上帝是如此地不公
" S3 A$ `) L4 `# T, l( H9 |
% V) C0 ]5 c' N% x% p/ g2 y0 V6 Y
你长的也很漂亮呀
鲜花(634) 鸡蛋(5)
 楼主| 发表于 2005-5-21 13:31 | 显示全部楼层
Originally posted by 纳兰玦 at 2005-5-21 01:04 PM:; m% ~' Q( R! K  F% D
感叹ing......
+ A# r4 p/ F/ R2 f同样都是上帝的孩子,为什么自己长得如此的平凡,真的哪天不在了,子女也没什么可炫耀的。 0 _$ o5 p4 {/ y- t; t- ?
咳!. e# {& x6 O/ C' t. W' ]; R
上帝是如此地不公
8 _) j( Z4 y7 q, e. c* O
其实外貌的炫耀还在其次,关键是这个妈妈的开放的思维,平和的人生态度,在那个年代里,才是弥真的
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2005-5-21 13:33 | 显示全部楼层
Originally posted by 三思 at 2005-5-21 01:31 PM:
, O/ i3 L+ f5 U7 t其实外貌的炫耀还在其次,关键是这个妈妈的开放的思维,平和的人生态度,在那个年代里,才是弥真的

. y1 o8 D! m( D+ S1 s  c: b关键是和她们家沾边的亲戚都是美女,太过分了
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2005-5-21 14:36 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
就是, 怎么没给小笨家一点美丽滴??!! 小笨家怎么就不能和美丽沾点边呢? :D
' ~5 T7 k3 g$ g1 r0 a6 b+ j8 n2 H1 X+ V/ q/ w1 m
Originally posted by 一直很笨 at 2005-5-21 02:33 PM:( h; P0 V  @  T+ p; s' T; V
关键是和她们家沾边的亲戚都是美女,太过分了
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2005-5-21 14:43 | 显示全部楼层
我想, 她们家不是普通人家吧, 在那个年代为生存已经不易了, 哪能有太多的人平和的为家为人. 不过我还是很欣赏妈妈, 兰心蕙质, 长的很美, 且气质芳华! 赞啊!!* P7 w& n4 a, l" R+ l0 z5 a4 U$ P) {: b
3 U1 Q3 ]4 x% X1 h& {3 R
0 B6 `; A% r& L4 k: Q' g, D
Originally posted by 三思 at 2005-5-21 02:31 PM:1 @6 k1 D4 _  ?4 E# A( M% I0 E  [5 ^+ U
其实外貌的炫耀还在其次,关键是这个妈妈的开放的思维,平和的人生态度,在那个年代里,才是弥真的
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2005-5-21 14:46 | 显示全部楼层
你可以给子女很多很多的爱,  让孩子没有遗憾的快乐成长!
" X( s3 F! p) N2 s, @
. G4 d* E" E% y2 ?8 A) c
  y) K5 V* X. |; }: Y* @
Originally posted by 纳兰玦 at 2005-5-21 01:04 PM:
$ ]' i  x, H+ X% T8 X感叹ing......
5 l% ^% a7 g  u/ X同样都是上帝的孩子,为什么自己长得如此的平凡,真的哪天不在了,子女也没什么可炫耀的。 : N0 k# @4 g3 ?* N) K# k4 `
咳!% P: C4 V3 a! u/ {9 \6 q6 j
上帝是如此地不公
大型搬家
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2005-5-21 17:49 | 显示全部楼层
同言同羽 置业良晨
Originally posted by 三思 at 2005-5-21 02:31 PM:8 A1 V* S, b% [& U1 O
其实外貌的炫耀还在其次,关键是这个妈妈的开放的思维,平和的人生态度,在那个年代里,才是弥真的
4 ]- P" v; E# G& K+ L1 E" w
外貌吗,虽称不上美,还勉强对得起观众。可是再深层次地挖掘,就无论如何经不起推敲了。鱼妹妹给子女很多爱的理论,有的时候遇上没有多少耐心的父母也就搁浅了。这是我辈平凡女子的悲哀,恐怕一辈子也不会有那位妈妈的心境,也就不会显现得那么雍容。也许到老了,写满皱纹的脸上露着疲惫和沧桑,象陕北黄土高坡上老奶奶,也可能会稍微有点韵味。
理袁律师事务所
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2005-5-21 20:09 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
境由心造, 相由心生, 纳MM又何必这么在乎年龄留在容貌上的痕迹呢?! 不同的人有不同的美丽, 自己的魅力也是独一无二的啊!
" p% l# g9 n) T0 U4 e) u& h
5 }) B, E) }, k& Q
0 A3 X1 p/ k  X; g4 ~3 {. a
Originally posted by 纳兰玦 at 2005-5-21 06:49 PM:
7 [2 `$ _/ N& f: z5 r外貌吗,虽称不上美,还勉强对得起观众。可是再深层次地挖掘,就无论如何经不起推敲了。鱼妹妹给子女很多爱的理论,有的时候遇上没有多少耐心的父母也就搁浅了。这是我辈平凡女子的悲哀,恐怕一辈子也不会有那位妈 ...
老柳教车
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2005-5-21 20:11 | 显示全部楼层
是位不错的妈妈。
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2005-5-21 20:40 | 显示全部楼层
Originally posted by 子菲鱼 at 2005-5-21 09:09 PM:4 A- L0 C  _' Y! O! Z
境由心造, 相由心生, 纳MM又何必这么在乎年龄留在容貌上的痕迹呢?! 不同的人有不同的美丽, 自己的魅力也是独一无二的啊!
# h1 c" g( s  f6 Z* s! L# w  o
mm错看了,实际上年龄对于我来说除了找工作,至于留什么痕迹已经不很重要了。只是叹自己活了一把年纪了,迄今为止尚没搞懂得美的真谛, 自然也不会心生美丽。 平时把自己淹没在凡尘里,不会觉得什么,但今看到清理脱俗之美人,自会自惭形秽,发些感慨而已,几天后自会淡忘了。
鲜花(7) 鸡蛋(0)
发表于 2005-5-21 23:11 | 显示全部楼层
同言同羽 置业良晨
Originally posted by 纳兰玦 at 2005-5-21 21:40:- {: ?7 |1 ?+ I7 v7 E
mm错看了,实际上年龄对于我来说除了找工作,至于留什么痕迹已经不很重要了。只是叹自己活了一把年纪了,迄今为止尚没搞懂得美的真谛, 自然也不会心生美丽。 平时把自己淹没在凡尘里,不会觉得什么,但今看到清理 ...

& P+ U( l( e( c1 \! H9 D听口气怎么感觉是红楼梦的风格。:lol:
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2005-5-21 23:24 | 显示全部楼层
哎,天涯的时尚版出了此文之外,被我翻了好几番了,今天才从三帮的链接看见。
8 n, @0 I+ ^: y. i' T/ g; T' l( q" |5 |; u
感慨万千,只觉天妒红颜
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2005-5-21 23:46 | 显示全部楼层
等俺找个漂亮的。。。2 |. x$ A' r3 _
Originally posted by 子菲鱼 at 2005-5-21 02:36 PM:
# d% C9 p& H7 U& D1 U就是, 怎么没给小笨家一点美丽滴??!! 小笨家怎么就不能和美丽沾点边呢? :D
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2005-5-22 07:57 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
Originally posted by 子菲鱼 at 2005-5-21 03:43 PM:
" {7 m0 Z3 g( k: ]; j% r我想, 她们家不是普通人家吧, 在那个年代为生存已经不易了, 哪能有太多的人平和的为家为人. 不过我还是很欣赏妈妈, 兰心蕙质, 长的很美, 且气质芳华! 赞啊!!
( n- S- @  f; @4 ?; U
不是炫耀,实际上我的妈妈单从相貌上来说,和那位妈妈各有千秋。但是高贵的气质和灿烂的微笑就不是一般的差距了。想当初,伟大领袖毛主席剥夺了母亲上大学的权利,只是由于她出身不好。这些在当今社会看起来似乎匪夷所思的事情,在那个年代确实发生过。妈妈为了生存,什么工作没做过,每天累得话都懒得说,更不要说有闲情逸致探讨拜伦了。妈妈的脾气是火爆地,我和弟弟只要不听话,话还没说巴掌已经先到了。到了我这一辈,由于环境变迁,稍有改善,但妈妈的血液始终流在自己的血管里,脾气也好不到哪里去。恐怕这辈子就只有欣赏那位妈妈高贵气质的份了。
鲜花(634) 鸡蛋(5)
 楼主| 发表于 2005-5-22 08:43 | 显示全部楼层
Originally posted by 子菲鱼 at 2005-5-21 03:43 PM:5 t7 g, Y% ]! |" @: z4 n
我想, 她们家不是普通人家吧, 在那个年代为生存已经不易了, 哪能有太多的人平和的为家为人. 不过我还是很欣赏妈妈, 兰心蕙质, 长的很美, 且气质芳华! 赞啊!!
1 y3 N, z9 U. o1 I5 s* n" @
说的对,这个妈妈肯定不是出自普通人家,看她的妈妈们都是阔台台小姐的打扮。想来就是这样,否则那个时代,西方文化都被妖魔化了,美丽妈妈肯定也是从自己父母的藏书或者介绍中接触到的。解放前的中国上层阶级是非常西化的。
鲜花(634) 鸡蛋(5)
 楼主| 发表于 2005-5-22 08:55 | 显示全部楼层
同言同羽 置业良晨
Originally posted by 纳兰玦 at 2005-5-21 09:40 PM:
9 S  ^4 E* I& D$ f) _6 c/ _) |只是叹自己活了一把年纪了,迄今为止尚没搞懂得美的真谛, 自然也不会心生美丽。
3 T- F' X9 L! F# d+ s0 G
! L5 h/ }  q% s; J+ t

6 \- n% P8 y; G你说的“迄今没有搞懂美的真谛“我非常感慨,的确是这样,我的一个朋友说,那个时代是女人最不像女人的时代,要我说,连人都不能成为人。我们的妈妈,我们的家庭,我们的童年,多多少少都有这个痕迹。  @& d# r" ^" P( x) T: z+ _3 X9 _  h

$ j* _' q. j& N' |! }, O% p6 I& s1 u在那样的一样社会里,孩子大人,没有任何得到美的教育的机会。别说我们的美术课,即便我们的艺术家,也是要求完全为社会主义精神文明而服务的,这个指导本身就是和艺术大相径庭的。艺术是人性的最大自由化,然而艺术家们却要时刻担心政治出问题。艺术的最大成就是创造性,然而我们的艺术家只敢小心翼翼的延续社会主义赞歌。艺术是贯穿世界文化,然而我们的艺术家要回避西方文明。
5 E3 T6 c* G) I  J' g7 {1 X
2 i2 g( K+ R: @' A# k5 m" }剩下的是什么?是以“中华民族“为主体,以“爱国主义“为动力,以“社会主义狭隘“为实体的,艺术无知和民族自大。. L2 O5 {1 ~# q4 f* |' T. B  V

* @$ w5 V: a' k: i不过,一切都不为晚,常话说:过程胜过结果。这句话落实在“学习美“上面,最合适不过了。
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2005-5-22 10:54 | 显示全部楼层
同言同羽 置业良晨
Originally posted by 三思 at 2005-5-22 09:55 AM:
, ~: u0 l/ Y7 {: |2 |5 x6 e( {你说的“迄今没有搞懂美的真谛“我非常感慨,的确是这样,我的一个朋友说,那个时代是女人最不像女人的时代,要我说,连人都不能成为人。我们的妈妈,我们的家庭,我们的童年,多多少少都有这个痕迹。9 j+ u/ q* r, ^$ y, x8 z

/ u$ Y3 n  A( i9 Z在那样的 ...

9 m. o& L9 }& w0 _同意你对那个年代的概括,实际上我是喜欢文学艺术的,但是父亲对于文革期间被批斗的场景一直心有余悸,到我考大学时死活不让我学文,怕他的女儿在写文章时说错话,被揪斗。直到参加工作以后,父母还时常叮咛,在单位千万不要乱说乱动,说不准哪天风头变了,会有麻烦的。他们是真的怕了,能够有尊严地活着已经算奢侈了。
鲜花(634) 鸡蛋(5)
 楼主| 发表于 2005-5-22 11:14 | 显示全部楼层
Originally posted by 纳兰玦 at 2005-5-22 11:54 AM:: R- i9 f2 |' z* z
同意你对那个年代的概括,实际上我是喜欢文学艺术的,但是父亲对于文革期间被批斗的场景一直心有余悸,到我考大学时死活不让我学文,怕他的女儿在写文章时说错话,被揪斗。直到参加工作以后,父母还时常叮咛,在单 ...

: }0 J; y( \" |
- l' Q, I' v! f6 K  e, r3 V现在就别怕啦!哈哈
. U8 T1 a# E  N  Z# `0 ^% i$ Z* X3 d% G4 U9 y
我现在就在家补课,从图书馆可以借经典电影,我常常惊诧,在我们做运动,大跃进的时候,西方的人文探索和思考,已经在我们现在还几乎不能触及的层次和领域,叹阿
大型搬家
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2005-5-22 20:20 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
你补什么样的课啊, 也让偶瞧瞧, 看看能不能也学个一招半式的?? :D8 G' }* C# n/ W* B
- }' u2 N, m. b" B
Originally posted by 三思 at 2005-5-22 12:14 PM:
+ j! }( f6 n6 v4 ?我现在就在家补课,从图书馆可以借经典电影,我常常惊诧,在我们做运动,大跃进的时候,西方的人文探索和思考,已经在我们现在还几乎不能触及的层次和领域,叹阿
鲜花(634) 鸡蛋(5)
 楼主| 发表于 2005-5-23 08:36 | 显示全部楼层
Originally posted by 子菲鱼 at 2005-5-22 09:20 PM:! k2 _! B# |' e6 Y' ?& j
你补什么样的课啊, 也让偶瞧瞧, 看看能不能也学个一招半式的?? :D

2 j% D7 T/ L8 e, O我说的补课,就是看些老片子,用我儿子的卡在图书馆租是免费的。
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2005-5-24 13:08 | 显示全部楼层
偶特想补knitting, baking, cake decorating, painting, 等等号多课, 也想心灵
+ j* G* i' j6 a! O- f9 _手巧一下下!:D
. `. m0 b" i! ~1 q/ [0 Y1 A+ o( h
6 h, t( p) W/ a% u$ S1 m
Originally posted by 三思 at 2005-5-23 09:36 AM:. h: `: l# @, Z) Z5 m
我说的补课,就是看些老片子,用我儿子的卡在图书馆租是免费的。
老柳教车
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|埃德蒙顿中文网

GMT-7, 2024-12-2 00:44 , Processed in 0.268856 second(s), 28 queries , Gzip On, APC On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表