埃德蒙顿华人社区-Edmonton China

 找回密码
 注册
查看: 1401|回复: 4

一个菜鸟问题:Garage: O/S dbl det, heated & insulated ?

[复制链接]
鲜花(79) 鸡蛋(0)
发表于 2008-7-24 21:10 | 显示全部楼层 |阅读模式
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
Garage: O/S dbl det, heated & insulated
$ J& H) n9 g1 |$ f是什么意思,能翻译翻译吗?谢谢了。
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2008-7-24 22:05 | 显示全部楼层
车库: 室外, 非连体双车库, 有采暖和保温
鲜花(79) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2008-7-25 15:05 | 显示全部楼层
原帖由 爱城飞雪 于 2008-7-24 23:05 发表 ) y1 w. M, W* b, k; f. \
车库: 室外, 非连体双车库, 有采暖和保温

% d  X! z# [9 M7 Zthank you veeerry much, i see.
鲜花(173) 鸡蛋(1)
发表于 2008-7-25 16:36 | 显示全部楼层
老杨团队 追求完美
原帖由 longman-canada 于 2008-7-24 22:10 发表 : F5 T" B# d6 Z+ u, N$ v
Garage: O/S dbl det, heated & insulated . a# D* {3 `4 N% `8 S( G
是什么意思,能翻译翻译吗?谢谢了。

3 C# c  m* |7 ~& j6 M* n/ G9 k3 y; y) ^3 [$ E8 J  A
車庫: over-sized(較大) double detected, heated and insulated.
鲜花(79) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2008-7-25 17:08 | 显示全部楼层
原帖由 kingsnake 于 2008-7-25 17:36 发表
" x( }( Q9 v8 n1 T* P7 l% |  o" Z9 P
4 B4 D: w# D1 N2 Z
" ^9 o& c+ {0 R! a; L車庫: over-sized(較大) double detected, heated and insulated.

: N! e+ {- [& |: M- ?5 s8 N谢谢您老人家的回复,刚才那个还真没100%的弄明白,既然是车库怎么能室外哪?现在全弄明白了。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|埃德蒙顿中文网

GMT-7, 2025-12-23 20:29 , Processed in 0.141366 second(s), 14 queries , Gzip On, APC On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表