入冬之际热度不减 大温房屋销量再飙升

YOKO

入冬之际热度不减 大温房屋销量再飙升
  c$ F( M* V5 W6 u3 Q( C
! a' q2 \: R8 Y1 P　　大温哥华地区的房屋销售量上月较去年同期飙升逾两成，在此同时已处于极高水平的独立屋房价仍上升逾一成，显示入冬之际房市热度不减。
+ Q! {! y; h' ]/ G. V  N
+ |- n% V* A" m& k　　据大温地产局（REBGV）昨天发表的报告，11月在该局“综合列销服务”（MLS）成交的住宅房屋达2883个单位，较去年同月上升22%。

　　上月成交单位多达1816个是公寓或城市屋等多户住宅。地产局总裁那普泰利（Brian Naphtali）表示，住宅单位的可负担程度已成为了关键考量因素。

　　不过，独立屋的房价虽然对一般人难以负担，但强劲的房价升势显示需求仍不弱。区内典型独立屋的所谓“标竿价格”（BenchmarkPrice）上月升至72万9011元，较去年同月上升12.6%。
4 q9 q8 H& N2 L( V& V+ k# ^
. n! G( E8 V2 A( V2 K  V0 t　　在菲沙河谷，房屋销量及售价的涨幅都较大温地区温和，都仅为其一半左右。事实上，最近一两个月的统计显示菲沙谷的待售房屋数量明显增加。
- e. Y* e; w" m7 K9 Z
: O7 |/ |2 z$ @/ w7 S. O1 a　　菲沙谷地产局（FVREB）总裁麦考根（Jim McCaughan）表示，更多的待售单位为购屋者提供更多元的选择，对于房屋销售也有促进作用

catty

大温的房子不是给本地打工阶层的，是给外来客准备的。

西红柿酸

那些卖掉房子的退休人员，很多是要到大温去养老的